Top Sweetbox Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

More Than Love Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Sweetbox - More Than Love
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Mehr als die Liebe
More Than Love
Mehr als Liebe
More Than Love
Ich kenne deine Träume
I know your Dreams
Ich weiß wobei du weinst
I know your cries
Jeden Atemzug hab ich mir eingeprägt
Each breath I've memorized
Und ich würde alles tun
And I would do anything
Um dir zu helfen, deinen Kampf zu gewinnen
To help you win your fight
Aber es reich nicht, dich zum lächeln zu bringen
But it's not enough to make you smile
Es reicht niemals
It's never enough
Aber was kann ich mehr geben
But what more can I give
Refrain:
Refrain:
Mehr als Liebe
More than Love
Mehr als diese
More than this
Mehr als das, was in diesen beiden Händen ist
More than what's in these two hands
Mehr als Liebe
More than Love
Mehr als Mich
More than Me
Denn, ich kann nicht mehr geben als mich
Cause I can't give more than I am
Mehr als Mich
More than I am
Ich sehe das Suchen in deinen Augen
I see the searching in your eyes
Und ich fühle mich neben dir hilflos
And I feel helpless by your side
So viele Bereiche die ich nicht füllen kann
So many spaces I can't fill
Aber Gott weiß, wie sehr ich mich anstrenge
But God knows how hard I try
Du sagst, du brauchst mehr und ich sterbe innerlich
You say you need more and I die inside
Immer brauchst du mehr
You always need more
Aber was kann ich mehr geben?
But what more can I give?
Mehr als Liebe
More than Love
Mehr als diese
More than this
Mehr als das, was in diesen beiden Händen ist
More than what's in these two hands
Mehr als Liebe
More than Love
Mehr als Mich
More than Me
Denn, ich kann mehr geben als mich
Cause I can't give more than I am
Egal was ich tu, es ist nicht gut genug für dich
No matter what I do isn't good enough for you
Ich habe versucht
I've been trying to be
Alles zu sein, was du brauchst
Everything that you need
Und jetzt kann ich kaum Atmen
And now I'm barely breathing
Und du bist immer noch nicht glücklich
And you're still not happy
Nach alledem was ich getan hab
After all that I've done
Alles was ich wurde, ist niemals genug für dich
All I've become is never good enough for you
Aber ist denn mehr Wert als die Liebe?!
But what's more than love ?!
Mehr als Liebe?
More than Love?
Mehr als Liebe
More than Love
Mehr als diese
More than this
Mehr als das, was in diesen beiden Händen ist
More than what's in these two hands
(2x)
(2x)
Sag mir, was ist mehr Wert als die Liebe?
Tell me what's more than love
Was ist das, was du brauchst
What is it that you need
Das ich niemals sein kann
That I can never be
Das ich niemals sein kann (3x)
That I can never be (3x)
News
Cheyenne Ochsenknecht: Sie will Österreicherin werden
Vor 15 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Sie will Österreicherin werden
Joko Winterscheidt: Er stellt Podcast mit Sophie Passmann ein
Vor 2 Tagen
Joko Winterscheidt: Er stellt Podcast mit Sophie Passmann ein

Album After the Lights (2004)

Sweetbox
  1. 1.
    This Christmas
  2. 2.
    After the Lights
  3. 3.
    Killing Me DJ
  4. 4.
    Piano in the Dark
  5. 5.
    More Than Love
    Übersetzung
  6. 6.
    Waterfall
  7. 7.
    God on Video
  8. 8.
    Time of My Life
  9. 9.
    Pretty in Pink
  10. 10.
    Girl From Tokyo
  11. 11.
    O Come All Ye Faithfull
  12. 12.
    Silent Night
  13. 13.
    Merry X-Mas
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru