Beauty from Pain Übersetzung

von Superchick

Schön vom Schmerz

Die Lichter um mich herum gehen aus
Eine letzte Kerze um die Nacht fern zu halten
Und dann umgibt mich Dunkelheit
Ich weiße ich lebe
Doch ich fühle mich als wäre ich gestorben

Und alles was ich noch habe ist das Wissen, dass es vorbei ist
Meine Träume rinnen wie Sand durch die Fäuste die ich mache
Ich versuche warm zu bleiben doch ich werde nur kälter
Ich fühle mich, als würde ich abrutschen

Nachdem all dies vorbei ist
Will ich unbeweglich verbleiben
Nachdem ich zum letzten Mal geweint habe
Wird der Schmerz zu Schönheit
Auch wenn es nicht heute sein wird
Eines Tages werde ich wieder hoffen
Und aus dem Schmerz wird Schönheit
Du wirst Schmerz zu Schönheit machen

Meine ganze Welt ist der Schmerz in mir
Das beste was ich tun kann ist einfach durch den tag zu gehen
Wenn das Leben davor nur noch eine Erinnerung ist
Ich wundere mich warum Gott mich durch so einen Ort laufen lässt

Und trotzdem kann ich nicht verstehen, warum das passiert
Ich weiß ich werde es begreifen wenn ich eines Tages zurückblicke
Und sehe wie du aus Asche Schönheit geschaffen hast
Und mich zu Gold gemacht hast, das durch die Flammen gereinigt wurde

Hier und ich bin am Ende (am Ende)
Versuche mich an dem festzuhalten, was ich nicht sehen kann
Ich vergas, wie man hofft
Diese Nacht war so lang
Ich halte mich an dein Versprechen, es wird einen Morgen geben