I'm Not Missing You Übersetzung

von Stacie Orrico

Oh, Oh
Ich vermisse dich nicht
Bin gerade durch alles durchgegangen, durch das ich hätte gehen können.
Wenn es Freundschaft betrifft weiss ich nicht, was ich vermisste oder wieso ich nicht zuhörte.
Als ich mir selbst sagte, dass es das war.
Nun gehe ich hier, erneut verletzt wegen meiner Neugier.
Nun, da es vorbei ist
Was könnte es sonst sein

Ich machte ein Versprechen, das ich nie halten konnte.
Wieso konnte ich es nicht halten?
Weil ich es hasste, wenn mein Herz gebrochen wurde.
Weinen und betrügen, die Dummheit rundherum

CHORUS
(Aber) ich vermisse dich nicht
Ich gehe nicht durch die Bewegungen
Wartend und hoffend, dass du mich anrufst
Ich vermisse dich nicht
Du hast vielleicht gedacht, dass ich mich öffne
Aber ich muss gehen, weil
Ich leben muss.
Ich weiss, ich hänge normalerweise herum
Ich musste dich zu hassen, als ich dich gehen sah
Aber dieses Mal ist es anders
Ich fühle die Distanz überhaupt nicht
Ich vermisse nicht
Ich vermisse dich nicht

In gewisser Weise ist es eine Schande, weil
Ich fühle, dass ich vielleicht niemals den Richtigen finden werde
Als ich ihn verließ war er gerade hier vor meinem Gesicht oh
Wird meine wahre Liebe jemals kommen?
Wieso sollte ich erneut auf die Suche gehen, wenn ich weiss, was das Ende sein wird
Was soll die Liebe wenn sie mich immer noch verletzt?

Ich machte ein Versprechen, dass ich nie halten konnte
Wieso konnte ich es nicht halten?
Weil ich es hasste wenn mein Herz gebrochen wurde
Weinen und betrügen, die Dummheit rundherum

(Refrain)

Nein ich kann nicht bei dir sein
Weil ich Angst habe
Fühlte wie wenn ich fiel, als du mich verliessest
Ich kann nicht beibehalten durchs leben zu gehen
Unwissend was ich vermisste
Und der Person, die ich sein könnte
Liebe ist gut, wenn sie wahr ist
Und wenn sie zurückgelassen in deinen Erinnerungen
All die Zeiten in denen ich dich runterzog
Ich schätze Liebe wird schön sein für das Leben eines anderen

(Aber) ich vermisse dich nicht
Ich gehe nicht durch diesen Bewegungsablauf
Wartend und hoffend, dass du mich anrufst
Ich vermisse dich nicht
Du hast vielleicht gemacht, dass ich mich öffe
Aber ich muss gehen weil
Ich habe zu leben
Ich weiss ich hänge normalerweise herum
Ich brauchte es dich zu hassen als ich dich gehen sah
Aber diese Zeit, sie ist anders
Ich fühle die Distanz überhaupt nicht
Ich vermisse nicht
Ich vermisse dich nicht

Ich gehe nicht durch diesen Bewegungsablauf
Wartend und hoffend, dass du mich anrufst
Du hast vielleicht gemacht, dass ich mich öffe
Aber ich muss gehen weil (es der beste Tag in meinem Leben ist)
Ich weiss ich hänge normalerweise herum
Ich brauchte es dich zu hassen als ich dich gehen sah
Oh anders, fühle die Distanz
Ich vermisse nicht
Ich vermisse dich nicht
Ich vermisse dich nicht (oh baby)
Ich vermisse dich nicht
Ich bin über dich hinweg
Es ist kein Problem mehr