My Own Life Übersetzung

von Sonic Syndicate

Mein Vater sagte mir ich soll das Gewehr laden
Und den Teufel von der Tür fernhalten
Lass dich nicht von seinen Worten verlocken
Ich habe einen Weg gefunden, den Kreis zu durchbrechen
Löste etwas Entscheidendes aus
Aber zum Meer, es war nur Regen

Also regne über mir
(Regne über mir)
Also regne mir
Regne über mir

Bomben explodieren in meinen Gedanken
Versperren die Orte, an denen ich mich verstecken kann
Schneller jetzt, ich sollte gründlich überlegen
Starte ein neues Leben
Das Schicksal tritt meine Tür ein
Aber ich lebe dort nicht mehr
Das Schicksal, es braucht deinen Rat
Ich starte ein neues Leben

Was wirst du tun, wenn du mir den Atem genommen hast?
Vielleicht ist jung zu sterben nicht das, wofür ich bestimmt bin?
Bis dahin könnte ich zurückspulen
Mein Leben zurück zum Anfang
Warte, spul vor, das ist zu einfach
Drück, halt den Moment, ich kann den Rauch sehen

Dann regne über mir
(Regne über mir)
Dann regne über mir
Regne über mir

Bomben explodieren in meinen Gedanken
Versperren die Orte, an denen ich mich verstecken kann
Schneller jetzt, ich sollte gründlich überlegen
Starte ein neues Leben
Das Schicksal tritt meine Tür ein
Aber ich lebe dort nicht mehr
Das Schicksal, es braucht deinen Rat
Ich starte ein neues Leben
Mein eigenes Leben
Es ist mein eigenes Leben

Bomben explodieren in meinen Gedanken
Schau mir tief in die Augen
Was siehst du? Erwecke ich einen ausgezeichneten Anschein?
Ich starte ein neues Leben

Das Schicksal klopft an die Tür
Aber ich lebe dort nicht mehr
Das Schicksal, es braucht deinen Rat
Was soll ich tun?

Ich starte ein neues Leben

Bomben explodieren in meinen Gedanken
Versperren die Orte, an denen ich mich verstecken kann
Schnell jetzt, ich sollte gründlich überlegen
Starte ein neues Leben
Das Schicksal tritt meine Tür ein
Aber ich lebe dort nicht mehr
Ich habe ein neues Leben angefangen
Es ist mein eigenes Leben
Es ist mein eigenes Leben
Ich habe ein neues Leben angefangen
Es ist mein eigenes Leben
Es ist mein eigenes Leben
Ich habe ein neues Leben angefangen