Self Inflicted Übersetzung

von Smile Empty Soul

Du siehst diese Ritze und blauen Flecken
Ist das nicht alles sehr amüsant
Ich fühle die Einsamkeit eines weiteren Tages in der Hölle

Mein Leben ist so verwirrend
Ich tue es mir selbst an ich verliere
Ich glaube ich beweise nur, was jeder außer mir sehen kann

Und ich kann mich selbst einfach nicht glücklich sein lassen
Ich schneide mich selbst nur um den Schmerz zu spüren
Und ich werde nichts für dich aufgeben
Ich gehe zu Boden und niemand kann mich retten
Ich gehe zu Boden und niemand kann mich retten

Ich bin kalt, meine Beine zittern
Es gibt keine Hoffnung genau jetzt bettele ich
Nur ein Zeichen um mir zu zeigen, dass sich da draußen jemand wirklich sorgen um mich macht
Meine Kleidung ist von Tränen durchnässt
Es gibt keinen Zweifel mehr ich weiß ich sterbe
Ich habe mir das alles selbst angetan und das ist der Punkt den ich nicht verstehen kann

Und ich kann mich selbst einfach nicht glücklich sein lassen
Ich schneide mich selbst nur um den Schmerz zu spüren
Und ich werde nichts für dich aufgeben
Ich gehe zu Boden und niemand kann mich retten
Ich gehe zu Boden und niemand kann mich retten

Diese Schnitte und blauen Flecken habe ich mir alle selbst zugeführt
Diese Schnitte und blauen Flecken habe ich mir alle selbst zugeführt
Diese Schnitte und blauen Flecken habe ich mir alle selbst zugeführt
Diese Schnitte und blauen Flecken habe ich mir alle selbst zugeführt

Und ich kann mich selbst einfach nicht glücklich sein lassen
Ich schneide mich selbst nur um den Schmerz zu spüren
Und ich werde nichts für dich aufgeben
Ich gehe zu Boden und niemand kann mich retten
Ich gehe zu Boden und niemand kann mich retten