Nowhere Kids Übersetzung

von Smile Empty Soul

In den Land aus Dreck und Gips
Liegt eine Armee aus tausenden "Nowhere Kids".
Sie verlieren den Boden und fallen schneller in ein Leben,
Das niemand zu leben haben sollte.

Wir sind die Leute, die ihr hasst.
Wir sind die Bastarde, die ihr geschaffen habt.
Eine Generation ohne Platz,
Eine Generation aus euren Söhnen und Töchtern.

Hinter dem falschen Familienbild,
Hinter dem Lächeln von tausenden Müttern und Vätern,
In dem Käfig, in den wir gesetzt wurden,
Sehe ich ein Bild der Zukunft, die wir nicht haben.

Wir sind die Leute, die ihr hasst.
Wir sind die Bastarde, die ihr geschaffen habt.
Eine Generation ohne Platz,
Eine Generation aus euren Söhnen und Töchtern.

Wir sind die Leute, die ihr hasst.
Die verdammten Bastarde, die ihr geschaffen habt.
Eine Generation ohne Platz,
Eine Generation aus euren Söhnen und Töchtern.

Und was hast du erwartet?
Ein perfektes Kind?
Erzogen durch das Fernsehen,
Bei jeder Meile verlassen.
Nie bekommen wir Respekt,
Nie einen fairen Test.
Niemand kümmert sich,
Solange wir lächeln...lächeln..lächeln

Wir sind die Leute, die ihr hasst.
Wir sind die Bastarde, die ihr geschaffen habt.
Eine Generation ohne Platz,
Eine Generation aus euren Söhnen und Töchtern.

Wir sind die Leute, die ihr hasst.
Die verdammten Bastarde, die ihr geschaffen habt.
Eine Generation ohne Platz,
Eine Generation aus euren Söhnen und Töchtern.