Paramilitar Übersetzung

von Ska-P

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Paramilitar" von "Ska-P" behandelt die politische Situation in Lateinamerika, insbesondere in Mexiko. Der ...

Paramilitär

Alarmierende Situation, Lateinamerika stirbt,
Die zapatistische Armee (EZLN) nimmt sich mehr und mehr Macht.
Alle Eingeborenen sind Gefangene des Faschismus
Mit einem Tuch werden sie ihr Gesicht verdecken.

Terrorist, Fremdenfeind, Rassist: Dieser Bonze will nicht verstehen,
Dass die Unterdrückung der Reflex des Faschismus ist,
Und dass das gesamte vereinigte Volk sich auf den zapatistischen Berg werfen wird.

Alle willkommen in der kalten Wirklichkeit,
Alle willkommen auf dem Gebiet der Freiheit,
Alle willkommen bei der Begegnung mit der Würde,
Alle mit Zapata; Widerstand, Freiheit!

Den Paramilitär müssen wir ausschalten (3x)
Paramilitär, Rassist, Krimineller!

Im Südosten Mexikos beginnt die Morgendämmerung
Der Subcomandante Marcos widerspricht der Macht
Für alle Ungerechtigkeit, Rechtsbrechung, Morde.
Er hebt seine Stimme, das Volk muss bescheid wissen.

Es gibt keine Grenzen, noch Vaterland, noch Flaggen,
Nichts in der Welt wird ihn aufhalten können.
Die Revolution hat in Chiapas bereits begonnen,
Für die Menschlichkeit und gegen die Unterdrückung durch das Kapital.

Alle willkommen in der kalten Wirklichkeit,
Alle willkommen auf dem Gebiet der Freiheit,
Alle willkommen bei der Begegnung mit der Würde,
Alle mit Zapata; Widerstand, Freiheit!

Den Paramilitär müssen wir ausschalten (3x)
Paramilitär, Rassist, Krimineller!

Die Paramilitärs töten Bauern,
Die mexikanische Regierung will nichts davon wissen.
Die Hoffnung der Indios verbirgt sich in der Guerilla,
Männer und Frauen, gemeinsam mit Zapata werden wir gewinnen.

Alle willkommen in der kalten Wirklichkeit,
Alle willkommen auf dem Gebiet der Freiheit,
Alle willkommen bei der Begegnung mit der Würde,
Alle mit Zapata; Widerstand, Freiheit!

Den Paramilitär müssen wir ausschalten (3x)
Paramilitär, Rassist, Krimineller!