Mestizaje Übersetzung

Rassenvermischung

Afrikanischer Schwarzer, orientalischer Asiate,
Amerikanischer Indianer, muselmanischer Afrikaner
Weißer Europäer, australischer Ureinwohner,
Fünf Kontinente im gleichen Herzen.

Gemischtrassig, multikulturell

Von den Philippinen bis Zentralamerika,
Vom Nordpol bis Madagaskar,
Diese Scheißwelt gehört niemandem,
Sie gehört allen,
Fünf Kontinente im gleichen Herzen

Gemischtrassig, multikulturell

Keine Grenzen, keine Fahnen, nein zur Autorität,
Kein Reichtum, keine Armut, keine Ungleichheit.
Zerbrechen wir die Utopie, hören wir auf zu träumen
Es lebe die Rassenvermischung, gemeinschaftliches Zusammenleben.

Ich werde schreien, dass die Fahnen für die Brüderlichkeit brennen,
Dass der Patriotismus und der Rassenhass fallen,
Kultur des Volkes.

Ay, ay, ay, wo ist die Gerechtigkeit?
Gekreuzigt auf den Altären des Kapitals.

Weder wo du wohnst, noch dein Glaube, noch deine Hautfarbe
Kein Unterschied macht dich überlegen.
Dummer Rassist, Abtrünniger der Menschheit,
Fünf Kontinente im gleichen Herzen

Gemischtrassig, multikulturell

Keine Grenzen, keine Fahnen, nein zur Autorität,
Kein Reichtum, keine Armut, keine Ungleichheit.
Zerbrechen wir die Utopie, hören wir auf zu träumen
Es lebe die Rassenvermischung, gemeinschaftliches zusammenleben.

Ich werde schreien, dass die Fahnen für die Brüderlichkeit brennen,
Dass der Patriotismus und der Rassenhass fallen,
Kultur des Volkes.

Ay, ay, ay, wo ist die Gerechtigkeit?
Gekreuzigt auf den Altären des Kapitals.

Zerbrechen wir die Utopie, hören wir auf zu träumen
Es lebe die Rassenvermischung, gemeinschaftliches Zusammenleben.

Ich werde schreien, dass die Fahnen für die Brüderlichkeit brennen,
Dass der Patriotismus und der Rassenhass fallen,
Kultur des Volkes.