Ana's Song (Open Fire) Übersetzung

von Silverchair

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Ana's Song (Open Fire)" von Silverchair handelt von einem persönlichen Kampf mit einer Essstörung, speziel...

Anas Lied (Offenes Feuer)

Bitte stirb Ana, solange du hier bist, sind wir es nicht.
Du machst den Klang des Lachens und scharfe Nägel scheinen weicher, und ich brauche dich jetzt irgendwie...

Offenes Feuer - gemacht(kreiert) auf dem Bedürfnis nach dir, auf meinen Knien für dich.

Offenes Feuer - auf meinen Knien begehre ich was ich von dir brauche.

Stell dir den Trubel vor, in meinem Kopf scheint das Fleisch dicker zu sein.
Schleifpapier Tränen zerstören den Film
...und ich brauche dich jetzt irgendwie

Und du bist meine Besessenheit, ich liebe dich bis zum Tod, und Ana richtet mein Leben zu Grunde wie ein Magersuchts-Leben.