Top Shpat Kasapi Songs
Mos me prit Übersetzung
von Shpat Kasapi
Shpat Kasapi - Mos me prit
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Warte nicht auf mich
Mos me prit
Warte nicht auf mich
Sa here te kam thene moj zemer,
Sa here te kam thene une ty.
Wie oft habe ich es dir gesagt mein Herz,
Mos mendo se je e vetmja,
Wie oft habe ich es dir gesagt.
Kam nje tjeter une tani.
Denk nicht, dass du machen kannst was du willst,
Denn dann habe ich eine andere.
Ajo din q'eshte dashuria,
Ajo ka shpirt romantik,
Sie weiß was Liebe ist
Ajo fal puthje te nzeta,
Sie ist romantisch
Nuk eshte si ti shpirt nevrik.
Sie schenkt dir warme Küsse
Und scheut sich nicht wie du meine Schatz.
Hej tash mos me prit
Shko e meso q'eshte dashuria.
Hej jetzt brauchst du nicht auf mich warten,
Do te vuash ti do t'kujtohen fjalet e mija.(2*)
Geh und finde heraus was Liebe ist,
Erinnere dich an meine Worte, du sollst leiden(2*)
Sa here te kam thene moj zemer,
Sa here te kam thene une ty.
Wie oft habe ich es dir gesagt mein Schatz,
Mos mendo se je e vetmja,
Wie oft habe ich es dir gesagt.
Nuk jam me une axhami,
Denk nicht, dass du machen kannst was du willst,
Foljet tua I kuptova,
Ich bin kein Blag mehr.
Dhe ma mire se te refuzova,
Deine Worte habe ich verstanden
Se te isha me ty dhe pak,
Und es ist besser, dass ich dich verlassen habe,
Nuk të doja hiq aspak.
Denn wenn ich noch ein bisschen mit dir zusammen wäre,
Ajo din q'eshtë dashurija,
Hätte ich es kein bisschen mehr ausgehalten.
Ajo ka shpirt romantik,
Sie weiß was Liebe ist
Ajo fal puthje të nzeta
Sie ist romantisch
Nuk është si ti shpirt nevrik.
Sie schenkt dir warme Küsse
Shko mësohu të jetosh.
Und scheut sich nicht wie du meine Schatz.
Shko mësohu t'dashurosh.
Geh und finde heraus was Liebe ist,
Po jo me mua ti kto fare
Aber füge nicht mir diese Leiden,
Se zemrat nuk t'shkojn dorë për dore.
Denn unsere Herzen gehen nicht mehr Hand in Hand.
Me ty kam qen pisin tjeter,
Zu dir war ich ehrlich
E ti ke bërë lajka shum.
Aber du hast es nicht ernst genommen.
Tash kur unë jam me një tjetër
Jetzt wo ich mit einer anderen zusammen bin,
Ndjehem si peshku në lum.
Scheinen wir wie Fische im Fluss zu sein.
Ajo din q'eshtë dashurija,
Sie weiß was Liebe ist
Ajo ka shpirt romantik,
Sie ist romantisch
Ajo fal puthje të nzeta,
Sie schenkt dir warme Küsse
Nuk është si ti shpirt nevrik
Und scheut sich nicht wie du meine Schatz.
Hej tash mos me prit
Hej jetzt brauchst du nicht auf mich warten,
Shko e meso q'eshte dashuria.
Geh und finde heraus was Liebe ist,
Do te vuash ti do t'kujtohen fjalet e mija.(2*)
Erinnere dich an meine Worte, du sollst leiden(2*)
Sa here te kam thene moj zemer,
Wie oft habe ich es dir gesagt mein Schatz,
Sa here te kam thene une ty.
Wie oft habe ich es dir gesagt.
Mos mendo se je e vetmja,
Denk nicht, dass du machen kannst was du willst,
Nuk jam me une axhami,
Ich bin kein Blag mehr.
Foljet tua I kuptova,
Deine Worte habe ich verstanden
Dhe ma mire se te refuzova,
Und es ist besser, dass ich dich verlassen habe,
Se te isha me ty dhe pak,
Denn wenn ich noch ein bisschen mit dir zusammen wäre,
Nuk të doja hiq aspak.
Hätte ich es kein bisschen mehr ausgehalten.
Ajo din q'eshtë dashurija,
Sie weiß was Liebe ist
Ajo ka shpirt romantik,
Sie ist romantisch
Ajo fal puthje të nzeta
Sie schenkt dir warme Küsse
Nuk është si ti shpirt nevrik.
Und scheut sich nicht wie du meine Schatz.
Shko mësohu të jetosh.
Geh und finde heraus was Liebe ist,
Shko mësohu t'dashurosh.
Aber nicht mir diese Leiden,
Po jo me mua ti kto fare
Denn unsere Herzen gehen nicht mehr Hand in Hand.
Se zemrat nuk t'shkojn dorë për dore.
Hej jetzt brauchst du nicht auf mich warten,
Hej tash mos me prit
Geh und finde heraus was Liebe ist,
Shko e meso q'eshte dashuria.
Erinnere dich an meine Worte, du sollst leiden(2*)
Do te vuash ti do t'kujtohen fjalet e mija.(2*)
News
Vor 19 Stunden
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Vor 2 Tagen
Chris Stapleton: Er gewann fast alles bei den CMAs