Never Gonna Be the Same Übersetzung

von Sean Paul

Sag, wenn du dir mein Leben anschaust, ist es einfach zu sehen
Dass es niemals wieder das selbe sein wird
Ich gehe einen anderen Schritt auf mein Schicksal zu
Aber die Erinnerungen verbleiben immernoch.
Tief im Inneren meines Kopfs, meiner Seele halte ich den Schlüssel.
Ich sagte, dass es niemals wieder das selbe sein wird.
Durchweg allen Lebens und jenseits der Ewigkeit
Erhalte ich das Brennen der Flamme.

Wünschte Ich könnte die Zeichen der Zeit zurückspulen und ihn zurück bringen
Daddigon ein guter Freund von mir...(?)
Ich sitze und erinnere mich an all die Dinge von denen wir gesprochen haben
An all die ernsthaften Gespräche und an all die Dinge über die wir Witze gemacht haben.
Ich kann immernoch nicht glauben, dass sie dir dein Leben genommen haben
Aber diese, welche am Abzug ziehen, können nicht weggenommen werden.
Das Abkommen der Gerechtigkeit hat mit Jah Jah (?)
Ich weiß ich werde Dich wieder sehen , mein Bruder.

Sag, wenn du dir mein Leben anschaust, ist es einfach zu sehen
Dass es niemals wieder das selbe sein wird
Ich gehe einen anderen Schritt auf mein Schicksal zu
Aber die Erinnerungen verbleiben immernoch.
Tief im Inneren meines Kopfs, einer Seele halte ich den Schlüssel.
Ich sagte, dass es niemals wieder das selbe sein wird.
Durchweg allen Lebens und jenseits der Ewigkeit
Ich erhalte das Brennen der Flamme.

Für all die Freunde und Familien die vorbeigezogen sind.
Hinterlassene Eindrücke und Erinnerungen welche fortdauern werden
Wir danken für die Zeit, in der wir sie kannten
In Erinnerungen schwelgend der Hinterlassenschaften, das ist was wir ihnen schulden.
Weil sie uns geholfen haben und zu dem zu machen was wir sind.
Also lasst uns niemals vergessen und immer von ihnen sprechen.
Segne Dich Opa Lee und Tante Chris
Ich kann euch nicht vergessen, auch wenn ich es versuche.

Sag, wenn du dir mein Leben anschaust, ist es einfach zu sehen
Dass es niemals wieder das selbe sein wird
Ich gehe einen anderen Schritt auf mein Schicksal zu
Aber die Erinnerungen verbleiben immernoch.
Tief im Inneren meines Kopfs, einer Seele halte ich den Schlüssel.
Ich sagte, dass es niemals wieder das selbe sein wird.
Durchweg allen Lebens und jenseits der Ewigkeit
Ich erhalte das Brennen der Flamme.

Vater Bogle ( erhalte das Brennen all der Flammen)
Simpleton ( niemals wieder, niemals wird es wieder das selbe sein)
Peter Cargill ( erhalte das Brennen all der Flammen)
Shorty Malcolm ( habe Erinnerungen in meinem Kopf)
Nicole Wynter ( erhalte das Brennen all der Flammen)
All meine Freunde und Familie.... Wir werden euch alle niemals vergessen!

Sag, wenn du dir mein Leben anschaust, ist es einfach zu sehen
Dass es niemals wieder das selbe sein wird
Ich gehe einen anderen Schritt auf mein Schicksal zu
Aber die Erinnerungen verbleiben immernoch.
Tief im Inneren meines Kopfs, einer Seele halte ich den Schlüssel.
Ich sagte, dass es niemals wieder das selbe sein wird.
Durchweg allen Lebens und jenseits der Ewigkeit
Ich erhalte das Brennen der Flamme.