White Dove Übersetzung

von Scorpions

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "White Dove" von Scorpions handelt von den schwierigen Lebensbedingungen und dem Leid, das viele Menschen a...

White Dove
Ein Platz ohne Namen unter einem brennenden Himmel
Dort hats keine Milch und keinen Honig, hier ist das Land Gottes.
Einer hält ein Schild, darauf steht "Wir sind auch Menschen"
Und während die Sonne untergeht, dreht sich die Welt weiter.

Weisse Taube flieg mit dem Wind
Nimm unsere Hoffnung unter deine Flügel
Damit die Welt weiss, dass die Hoffnung nicht stirbt
Wo die Kinder weinen.

Wellen gross wie ein Haus
Sie stranden auf einem Stück Holz
Alles zurück zu lassen, neu zu beginnen
Aber Anstelle eines neuen Lebens
Ist alles was sie finden eine vergeschlossene Türe
Und sie halten Ausschau nach einem Platz genannt Hoffnung

Weisse Taube flieg mit dem Wind
Nimm unsere Hoffnung unter deine Flügel
Damit die Welt weiss, dass die Hoffnung nicht stirbt
Wo die Kinder weinen.

Kann mir jemand sagen warum die Kinder auf dieser Welt
Den Preis zahlen müssen.
Und jetzt sagst du mir, du hast alles vorher gesehen
Ich weiss das stimmt, aber es bricht mir das Herz
Ja, das goldene Lamm das wir schickten macht, dass wir uns jetzt besser fühlen
Aber du weißt, es ist nur ein Tropfen in einem Meer aus Tränen

Weisse Taube flieg mit dem Wind
Nimm unsere Hoffnung unter deine Flügel
Damit die Welt weiss, dass die Hoffnung nicht stirbt
Wo die Kinder weinen.