Top S Club 7 Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

I Really Miss You Übersetzung

S Club 7 - I Really Miss You
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Ich vermisse dich, wirklich
I Really Miss You
Ich hab dich heute angerufen,
I called you today,
Nur um dich sagen zu hören, dass du nicht da warst
Just to hear you say you were not around,
Wenn die Nachricht durch war, obwohl ich es ja wollte,
When the message was through, though I wanted to,
Konnte ich nicht einen Mucks machen
I couldn't make a sound.
Ich will dir von den Sachen erzählen, die ich gesehen habe
I wanna tell you the things I've seen.
Ich will dich dorthin bringen, wo ich gewesen bin
I wanna take you to where I've been.
Und ich wünschte, du wärst hier mit mir
And I wish you were here with me.
Ich vermiss dich wirklich, ja das tue ich - yeah
I really miss you, yes I do - yeah.
Ich vermisse dich wirklich, ooh ja das tue ich
I really miss you, ohh yeah I do.
Ich schreibe dir, um dir mitzuteilen,
I'm writing to say -
Dass ich einen wundervollen Tag hatte, mit meinen Freunden herumgehangen bin
Had a wonderful day, hangin' with my friends.
Aber die Erinnerung stirbt,als die Sonne den Himmel schlägt
But the memory dies, as the sun hits the sky,
Ich bin wieder allein
I'm alone again,
Ich will dir sagen, dass das Wetter schön ist
I wanna tell you the weather is fine.
Wenn es Nacht wird, kommst du mir wieder in den Sinn
When the night comes around you were on my mind.
Und ich wünschte du wärst hier mit mir
And I wish you were here with me.
Weißt du denn nicht...
Don't you know...
Ich vermiss dich wirklich, ja das tue ich - yeah
I really miss you, yes I do - yeah.
Ich vermisse dich wirklich, ooh ja das tue ich
I really miss you, ohh yeah I do.
Ich will dir von den Sachen erzählen, die ich gesehen habe
I wanna tell you the things I've seen.
Ich will dich dorthin bringen, wo ich gewesen bin
I wanna take you to where I've been.
Und ich wünschte, du wärst hier mit mir
And I wish you were here with me,
Oh, weißt du denn nicht, dass...
Oh don't you know that
Ich vermiss dich wirklich, ja das tue ich - yeah
I really miss you, yes I do - yeah.
Ich vermisse dich wirklich, ooh ja das tue ich
I really miss you, ohh yeah I do.
Ich hab dich heute angerufen,
I called you today,
Nur um dich sagen zu hören, dass du nicht da warst
Just to hear you say you were not around,
Wenn die Nachricht durch war, obwohl ich es ja wollte,
When the message was through, though I wanted to,
Konnte ich nicht einen Mucks machen
I couldn't make a sound.
Ich schreibe dir, um dir mitzuteilen,
I'm writing to say -
Dass ich einen wundervollen Tag hatte, mit meinen Freunden herumgehangen bin
Had a wonderful day, hangin' with my friends.
Aber die Erinnerung stirbt,als die Sonne den Himmel schlägt
But the memory dies, as the sun hits the sky,
Ich bin wieder allein
I'm alone again...
News
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 21 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
The Libertines: Das beste Jahr aller Zeiten
Vor 49 Minuten
The Libertines: Das beste Jahr aller Zeiten

Album S Club (1999)

S Club 7
  1. 1.
    Bring It All BackÜbersetzung
  2. 2.
    You're My Number One
  3. 3.
    Two in a MillionÜbersetzung
  4. 4.
    S Club PartyÜbersetzung
  5. 5.
    Everybody Wants Ya
    Übersetzung
  6. 6.
    Viva La FiestaÜbersetzung
  7. 7.
    Gonna Change the WorldÜbersetzung
  8. 8.
    I Really Miss You
    Übersetzung
  9. 9.
    Friday NightÜbersetzung
  10. 10.
    It's a Feel Good Thing
    Übersetzung
  11. 11.
    Hope for the Future
    Übersetzung
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru