The Sweet Hello, the Sad Goodbye Übersetzung

von Roxette

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "The Sweet Hello, the Sad Goodbye" von Roxette handelt von einer Beziehung, die voller Höhen und Tiefen ist...

Feuerrot war der Tag, an dem wir uns trafen
Ich sag dir's jetzt, ich bereue nichts
In diesem Zimmer gibt es viele Erinnerungen
Manche sind gut, manche versuche ich zu vergessen
Ich dachte, wir wären füreinander bestimmt
Wir könnten miteinander fliegen

Wir sind uns so ähnlich, du und ich
(Das süße Hallo, das traurige Auf Wiedersehen)
Warten immer noch darauf, verletzt zu werden, wieder und wieder
(Das süße Hallo, das traurige Auf Wiedersehen)
Als die Liebe noch in unseren Händen lag, schienen wir Verstecken zu spielen
Und ich kann's nicht ändern, aber ich frage mich, warum das so war
(Das süße Hallo, das traurige Auf Wiedersehen)

Mein Herz war wie ein Zug ins Nirgendwo
Ich glaube nicht, daß ich jemals mehr gelebt habe
In diesem Zimmer klingen noch immer Stimmen nach
Wir haben nie über den Preis geredet
Du warst nicht der Einzige
Der weiß, wie man weint

Wir sind uns so ähnlich, du und ich
(Das süße Hallo, das traurige Auf Wiedersehen)
Warten immer noch darauf, verletzt zu werden, wieder und wieder
(Das süße Hallo, das traurige Auf Wiedersehen)
Als die Liebe noch in unseren Händen lag, liefen wir davon und versteckten uns
Und ich kann's nicht ändern, aber ich frage mich, warum das so war
(Das süße Hallo, das traurige Auf Wiedersehen)

Wir sind uns so ähnlich, du und ich
(Das süße Hallo, das traurige Auf Wiedersehen)
Warten immer noch darauf, verletzt zu werden, wieder und wieder
(Das süße Hallo, das traurige Auf Wiedersehen)
Als die Liebe noch in unseren Händen lag, liefen wir davon und versteckten uns
Und ich kann's nicht ändern, aber ich frage mich, warum das so war
(Das süße Hallo, das traurige Auf Wiedersehen)
Auf Wiedersehen