Top Roxette Songs

6 Lesen gerade
Original Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

It Must Have Been Love Übersetzung

Es muss Liebe gewesen sein
It Must Have Been Love
Leg ein Flüstern auf mein Kissen
Lay a whisper on my pillow
Hinterlasse den Winter
Leave the winter on the ground
Ich wache alleine auf
I wake up lonely
Es liegt Ruhe in der Luft
This air of silence
Im Schlafzimmer und überall um mich herum
In the bedroom and all around
Berühre mich jetzt
Touch me now
Ich schließe meine Augen
I close my eyes
Und träume mich davon
And dream away
Es muss Liebe gewesen sein,
It must have been love
Aber es ist jetzt vorbei
But it's over now
Es muss gut gewesen sein,
It must have been good
Aber ich hab es irgendwie verloren
But I lost it somehow
Es muss Liebe gewesen sein,
It must have been love
Aber es ist vorbei
But it's over now
Vom Moment an, in dem wir uns berührten
From the moment we touched
Bis die Zeit ausgelaufen ist
Till the time had run out
Wiege mich im Glauben wir seien zusammen
Make believing we're together
Dass ich in deinem Herzen geschützt bin
That I'm sheltered by your heart
Aber innen und außen
But in and outside
Wurde ich zu Wasser
I turn to water
Wie eine Träne in deiner Handfläche
Like a teardrop in your palm
Und es ist ein harter
And it's a hard
Wintertag
Winter's day
Ich träume mich davon
I dream away
Es muss Liebe gewesen sein,
It must have been love (Must have been love)
Aber es ist jetzt vorbei
But it's over now (It's over now)
Es war alles was ich wollte
It was all that I wanted
Nun lebe ich ohne
Now I'm living without
Es muss Liebe gewesen sein,
It must have been love (Must have been love)
Aber es ist jetzt vorbei
But it's over now (It's over now)
Es ist dort, wo das Wasser hinfließt
It's where the water flows
Es ist wo der Wind bläst
It's where the wind blows
Es muss Liebe gewesen sein,
It must have been love (Must have been love)
Aber es ist jetzt vorbei
But it's over now (It's over now)
Es muss gut gewesen sein,
It must have been good
Aber ich hab es irgendwie verloren
But I lost it somehow
Es muss Liebe gewesen sein,
It must have been love (Must have been love)
Aber es ist vorbei
But it's over now (It's over now)
Vom Moment an, in dem wir uns berührten
From the moment we touched
Bis die Zeit ausgelaufen ist
Till the time had run out
Es muss Liebe gewesen sein,
Yeah, it must have been love (Must have been love)
Aber es ist jetzt vorbei
But it's over now (It's over now)
Es muss gut gewesen sein,
It was all that I wanted
Aber ich hab es irgendwie verloren
Now I'm living without
Es muss Liebe gewesen sein,
It must have been love
Aber es ist vorbei
But it's over now
Es ist dort, wo das Wasser hinfließt
It's where the water flows
Es ist wo der Wind bläst
It's where the wind blows
Fragen über Roxette
Was bedeutet Roxette?
Wann ist die Sängerin von Roxette gestorben?
Was ist mit der Sängerin von Roxette?
Ist Roxette tot?
Roxette - It Must Have Been Love
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2022 MusikGuru