Mother's Little Helper Übersetzung

Was für eine Schande es ist, alt zu werden!

"Kinder sind anders heutzutage!"
Höre ich jede Mutter sagen
Mutter braucht heute etwas um runterzukommen
Und obwohl sie nicht richtig krank ist
Ist da eine kleine gelbe Pille
Sie sucht Schutz bei "mutters kleinem Helfer"
Und er hilft ihr auf ihrem Weg, durch ihren arbeitsreichen Tag.

"Dinge sind anders heutzutage!"
Höre ich jede Mutter sagen
Frisches Essen für den Ehemann zu kochen ist das letzte
Also kauft sie einen Fertigkuchen und brät das Tiefkühlsteak
Und sucht Schutz bei "mutters kleinem Helfer"
Und zwei helfen ihr auf ihrem Weg, durch ihren arbeitsreichen Tag.

Doktor, bitte, ein paar mehr von diesen.
Vor der Tür nahm sie vier mehr.
Was für eine Schande es ist, alt zu werden!

"Männer sind nicht mehr dieselben, heutzutage!"
Höre ich jede Mutter sagen
Sie sehen einfach nicht ein, dass du müde wirst
Sie sind so schwer zu befriedigen. Du kannst deinen Geist beruhigen.
Also sucht sie Schutz bei "mutters kleinem Helfer"
Und vier helfen dir durch die Nacht, helfen dir, dein Begrängnis zu minimieren.

Doktor, bitte, ein paar mehr von diesen.
Vor der Tür nahm sie vier mehr.
Was für eine Schande es ist, alt zu werden!

"Das Leben ist einfach viel zu schwer, heutzutage!"
Höre ich jede Mutter sagen
Das Streben nach Glück scheint nur ein Loch zu sein
Und wenn du mehr von denen nimmst, wirst du eine Überdosis kriegen
Keine Schutzsuche mehr in "mutters kleinem Helfer"
Sie haben dir auf deinem Weg geholfen durch deinen beschäftigten Todestag.