The Only Thing Worse Than Beating a Dead Horse Is Betting on One Übersetzung

von Relient K

Das Einzige, was schlimmer ist, als ein totes Pferd zu schlagen, ist auf eines zu wetten.

Hör dir nur mal den Politiker an
Wünscht, seine Position würde nicht fehlen
Alles was sein Herz gerne sagen würde
Und die Konstanz in der Verfassung ist,
Dass es keine Lösung geben kann
Es wäre so weit weg von der Wahrheit
Und wir würden es trotzdem nicht hassen
Meinungen sind immun dagegen,
Gesagt zu bekommen, falsch zu liegen
Papier, Stein und Schere;
Sie haben alle ihre guten und schlechten Seiten

Und wir werden es alle ertragen
So wie wir es immer getan haben
Aber du kannst nicht zu sicher sein
Wie lange es anhalten wird

Denn wir kontrollieren das Chaos
In unserem Unterbewusstsein
Scheinen unsere Probleme so klein
Aber sie wachsen in uns
Wie Schwerkraft
Doch die Schwerkraft bringt uns trotzdem zum Fallen