Top Red Hot Chili Peppers Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Desecration Smile Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Red Hot Chili Peppers - Desecration Smile
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Entweihungslächeln
Desecration Smile
Ganz alleine, nicht einsam
All alone not by myself
Noch ein Mädchen ist nicht gesund für mich
Another girl bad for my health
Ich habe das alles durch jemand anderes gesehen
I've seen it all through someone else
(Noch ein Mädchen ist nicht gesund für mich).
(Another girl bad for my health)
Gefeiert aber ungestört
Celebrated but undisturbed
Ein Ständchen gesungen von dem Terrorvogel
Serenaded by the terror bird
Er wurde selten gesehen aber noch nie gehört
It's seldom seen but its never heard
(Ein Ständchen gesungen von dem Terrorvogel).
(Serenaded by the terror bird)
Niemals zur falschen Zeit am falschen Ort
Never in the wrong time or wrong place
Enttäuschung ist das Lächeln in meinem Gesicht
Desecration is the smile on my face
Die Liebe die ich gebracht habe ist die Form meines Raumes
The love I made is the shape of my space
Mein Gesicht, mein Gesicht.
My face my face
Zerfallen, bei der aufgehenden Sonne
Disintegrated by the rising sun
Eine rollende Schwärze außerhalb der Vergessenheit
A rolling black out of oblivion
Und ich wäre gerne deine Nummer eins
And I'd like to think that I'm your number one
(Eine rollende Schwärze außerhalb der Vergessenheit).
(I'm rolling black out of oblivion)
Ich will gehen aber ich hänge fest
I wanna leave but I just get stuck
Eine kaputte Schallplatte läuft langsam ohne Glück
A broken record runnin' low on luck
Aus deinem Truck kommt Heavy Metal
There's heavy metal coming from your truck
Ich bin eine (eine kaputte Schallplatte die langsam ohne Glück vor sich hinläuft).
I'm a (a broken record runnin' low on luck)
Niemals zur falschen Zeit am falschen Ort
Never in the wrong time or wrong place
Enttäuschung ist das Lächeln in meinem Gesicht
Desecration is the smile on my face
Die Liebe die ich gebracht habe ist die Form meines Raumes
The love I made is the shape of my space
Mein Gesicht, mein Gesicht.
My face my face
Wir könnten alle runter nach
We could all go down to
Malibu gehen und ein wenig Krach machen
Malibu and make some noise
Coca Cola hat nichts mit Gerechtigkeit zu tun
Coca Cola doesn't do the justice
Sie genießt es
She enjoys
Wir könnten alle mit etwas Neuem
We could all come up with
Zum zerstören hochkommen
Something new to be destroyed
Wir könnten alle untergehen.
We could all go down
Ich liebe das Gefühl wenn alles zerfällt
I love the feeling when it falls apart
Ich lass es langsam enden aber bin schnell im Starten und
I'm slow to finish but I'm quick to start and
Unter dem Heidekraut lieg eine Wiesenlerche
Beneath the heather lies the meadowlark
Und ich bin
And I'm
(Langsam beim Aufhören aber schnell im Starten).
(Slow to finish but I am quick to start)
Niemals zur falschen Zeit am falschen Ort
Never in the wrong time or wrong place
Enttäuschung ist das Lächeln in meinem Gesicht
Desecration is the smile on my face
Die Liebe die ich gebracht habe ist die Form meines Raumes
The love I made is the shape of my space
Mein Gesicht, mein Gesicht.
My face my face
Niemals zur falschen Zeit am falschen Ort
Never in the wrong time or wrong place
Enttäuschungist das Lächeln in meinem Gesicht
Desecration is the smile on my face
Die Liebe die ich gebracht habe ist die Form meines Raumes
The love I made is the shape of my space
Mein Gesicht, mein Gesicht.
My face my face
Yeah.
Yeah
News
Sigala: ‚Last Christmas‘ gehört als Klassiker dazu
Vor 1 Tag
Sigala: ‚Last Christmas‘ gehört als Klassiker dazu
Eminem: Er deutet Album-Zusammenarbeit mit 50 Cent an
Vor 1 Stunde
Eminem: Er deutet Album-Zusammenarbeit mit 50 Cent an
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru