Best Friend Übersetzung

von Puff Daddy

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Best Friend" von Puff Daddy handelt von der tiefen Verbundenheit mit Gott und der Dankbarkeit für seine Li...

Ich hab' in meinem Leben viel geseh'n,
Viele Höhen und Tiefen durchschritten,
Viele Fehler gemacht.
Egal was war, Du bist schon immer an meiner Seite.
Du bist schon immer mein bester Freund.
Du bist die Liebe meines Lebens (oh)
Du bedeutest mir alles (oh)
Du bist mir nie von der Seite gewichen.
(Du bist mein bester Freund)
Ich liebe Dich so sehr. (Ja, das bist Du)
Du bist mein bester Freund.
Seit Anbeginn der Zeiten
Hast Du nur die Menschen gesegnet
Zuerst war ich zu jung, um zu versteh'n,
Aber jetzt bist Du mein bester Freund.
Wie konnten sie an Dir zweifeln,
Nie an Dich denken.
Wissen sie nicht, dass nichts ohne Dich möglich ist?
Glauben ohne Furcht, so hat man mich erzogen,
Menschenworte töten, aber halten mich nicht auf
Ich bin dankbar für die Weisheit, die Du mir gabst,
Aber trotzdem denke ich,
Lieber Gott, ich frage mich, konntest Du mich retten?
Zu viel sündigen; muss mehr geben als gutes Leben:
Muss mehr geben als 'ne Knarre zu schnappen,
Um 'nen Zehner einzusacken
Muss mehr geben, als Frauen zu begehren;
Muss mehr geben, als Platin-Rolex, 600er
Und zerdrückte Betttücher
Gelobt sei Dein Name,
Ich weiß, einige von ihnen hassen es, ihre Pflicht zu tun.
Wissen sie nicht, dass sie am Tag des Gerichts
Deinen Leuten nicht entkommen können
Ich versuche nur, gerecht zu leben
Und bete, dass Du mich durchbringst.
Und widme Dir dieses Lied, mein Herr.
Herr, Du bedeutest die Welt für mich (Ja, das tust Du)
Bevor ich geboren wurde, hast Du mich ausgewählt
Du hörst mich immer, wenn ich rufe
(Du fängst mich sogar auf)
Du fängst mich sogar auf, wenn ich falle (Ja, das bist Du)
Du bist die Person, die mir am Nächsten steht
(Oh, ja, das bist Du)
Ich gebe Dir alles hin (Ja, das tue ich)
Ich möchte, dass die ganze weite Welt sieht,
Dass wir schon immer beste Freunde gewesen sind
Und immer sein werden.
Manchmal denke ich zurück und frage mich,
Wie ich es so weit gebracht habe
Wegen Dir bin ich, der ich bin,
Also bist Du der echte Star.
Du bist ehrwürdig,
Dies ist die Zeit, meinen Geist zusammenzunehmen,
Ihn dann Dir zu übergeben und hell leuchten zu lassen
Mein bester Freund kann nur die Wahrheit lehren
Pflanz' die Samen des Lebens
Und lass' sie die Frucht essen.
Könnte ihr nicht sehen,
Dass er die Liebe für Euch ausgebreitet hat,
Blut für Euch vergossen hat, für Euch ewinte
Und gestorben ist für euch
Richtige Männer wissen, wie Du zur Sache gehst
Wir wissen, was jedesmal abgeht,
Wenn Du in die Stadt kommst.
Denk' einfach daran, wenn Du betest,
Dass Gott die Liebe ist.
Gnädig, gütig, vergib selbst den härtesten Gewalttätern.
Das Leben, wie wir es kennen, beginnt mit ihm.
Das Leben, wie wir es kennen, endet mit ihm.
Wenn ich Du wäre, würde ich nie versuchen,
Ihm etwas vorzumachen.
Er könnte es durchschauen und es auffliegen lassen
Ich und er, wir sind beste Freunde.
Es ist jetzt zweieinhalb Jahre her,
Dass mein Kumpel Big gestorben ist,
Zweieinhalb Jahre seit meine Welt zusammenbrach.
Ich brauchte Hilfe Gott gab mir Kraft
Gab mir die Stärke, meiner dunkelsten Stunde
Ins Auge zu sehen.
Der Typ sah mir in die Augen und fragte
"Was treibst Du so, Freundchen?
Weißt Du nicht, wieso ich hier bin?"
Und fing an, auf mich zu schießen.
Mit dem Rücken zur Wand
Will ich meinen Glauben ausspielen,
Doch der Typ schwankte nie, ließ mir keinen Ausweg
"Jetzt ist Deine Zeit zu Sterben,
Mach keinen Aufstand wegen dem Datum,
Du kommst mit mir, Deine Seele nehme ich mir als Näch-stes!"
Ich sagte ihm "ich bin zu sehr mit Glauben gesegnet,
Und lebe für Christus!" Da sagt er
"Zeig mit seine Größe!"
Ganz plötzlich, soweit ich mich erinnere,
Fing der Boden an zu beben, alles fing an zu zittern
Die Stärke der Wahrheit schoss durch meinen Körper
Hier war mein Herr Jesus Christus,
Mein bester Freund, wieder.
Du bedeutest mir alles,
Du bist seit dem ersten Tage bei mir,
Sogar wenn ich dachte, dass niemand da sei,
Warst Du da.
Du bist mein bester Freund,
Ich liebe Dich wie niemanden sonst.
Es gibt in dieser Welt kein Gefühl wie dieses.
Wenn Du weißt, wie ich mich fühle,
Streck Dein Arme für mich in die Luft.
Lass' mich Dich sehen.
Nö, viel besser, klatsch in Die Hände für mich.
Klatsch in die Hände, komm' schon.
Danke, Jesus,
Du hörst mich immer, wenn ich rufe,
Fängst mich immer, wenn ich falle
Ich gebe Dir alles hin,
Ich will, dass die ganze Welt sieht,
Dass Du immer gewesen bist und immer sein wirst
Mein bester Freund.
Ich liebe dich, Jesus
Danke, vergib mir meine Schuld
Wie auch ich vergebe meinen Schuldigern
Danke