Tale of the Walk on the Ice Übersetzung

Erzählung einer Wanderung auf dem Eis

Es war ein kalter Wintertag
Als wir im Morgenlicht starben

Wir liefen auf Eis
Hände haltend
Geblendet vom Schnee
Blauer Himmel
Eisige Luft in den Lungen stechend


Wir liefen auf Eis
Im Morgenlicht
Befürchte nichts, folge mir
über das gefrorene Meer

Folge mir

Ein scharfes Knirschen
Ein letztes Quetschen
Dann brach das Eis
Und wir starben unterm Eis

Alles ist ruhig
Wir vergessen den Schmerz
Und blicken uns um
Dort ist ein Licht
Es zieht uns an, wir drängen zu ihm

Komm zu mir

Wir liefen auf Eis
Im Morgenlicht
Wir sahen das Licht

Komm zu mir