Que tu reviennes Übersetzung

von Patrick Fiori

Wieder ein Tag der vergeht
Wieder ein Tag nutzloser Tag
An dem das Leben die Träume wegfegt
Also waren sie still

Die Boote verlassen den Hafen
Fahren aus niemals zurückzukommen
Von schnellen Winden geschoben
Wie diejenigen die dich verlassen haben

Und aus der Vergangenheit die schläft
Und sich weiter nichts merkt

Falls du wiederkommst
Warte ich nicht mehr hier
Falls du wiederkommst
Habe ich dermaßen gewartet
Tage und Wochen
Vielleicht sogar Monate
Soweit ich mich erinnere
Glaube ich dass du mich nicht sehr magst

Falls du wiederkommst
Warte ich nicht mehr hier
Falls du wiederkommst
Habe ich dermaßen gewartet
Tage und Wochen
Vielleicht sogar Monate
Soweit ich mich erinnere
Glaube ich dass du mich nicht sehr magst

Wieder ein vollendeter Abend
In diesem regungslosen Zimmer
Und warum erhebe ich mich?
Und für wen ist das nötig?
Das ist aus der schlafenden Vergangenheit
Ich habe nicht mehr als Erinnerungen

Falls du wiederkommst
Warte ich nicht mehr hier
Falls du wiederkommst
Habe ich dermaßen gewartet
Tage und Wochen
Vielleicht sogar Monate
Soweit ich mich erinnere
Glaube ich dass du mich nicht sehr magst