White Lies Übersetzung

von Paolo Nutini

Notlügen

White Lies

Es steht ein Herz auf dem Spiel, und es hört auf zu schlagen - bei deinen Augen

There's a heart on the line, and it rests with your eyes

Bitte verschwinde nicht, bitte weine nicht, denn es sind alles nur kleine Schwindeleien

Please don't fade and please don't cry, 'cause it's all white lies

Wage es, und sieh zu, wie es fällt; reiß alles an dich und verliere es wieder

Take a chance watch it fall, grab too much and lose it all

Jetzt habe ich meinen Schutz verloren; es waren alles nur kleine Schwindeleien

Now i've lost my disguise, it was all white lies

Bleib hier, lüge mit mit mir; oh einsame, schlichte Säufzer

Stay here, lie with me here, oh lo-fi, lonley sighs

Ich werde verloren umherstreifen, aber nie alleine; versteck dich mit mir, versteck dich

I will roam lost but never alone, hide with me, hide

Würde es helfen, wenn ich es versuchen würde? Oder ist sie fortgeschwebt und hat mich überholt?

Would it help if I tried, or has it sailed and passed me by

Zuerst wächst die Liebe und dann stirbt sie, und es sind alles nur kleine Schwindeleien

First love grows and then it dies, and its all white lies

Bleib hier, lüge mit mir; oh einsame, schlichte Säufzer

Stay here, lie with me here, oh lo-fi, loneley sighs

Ich werde verloren umherstreifen, aber nie alleine, versteck dich mit mir, versteck dich

I will roam lost but never alone, hide with me, hide with me

Nun gehst du mit den Gezeiten und ich habe gehört, du hast deinen inneren Frieden gefunden

Now you move with the tide and ive heard you've found peace of mind

Und ich weiß, dass sich das Muster des Lebens immer nur um die kleinen Schwindeleien dreht, kleine Schwideleien, kleine Schwindeleien...

And I now know that life's design moves around white lies, white lies, white lies, white lies

Writer(s): Paolo Giovanni Nutini, John Fortis
Lyrics powered by www.musixmatch.com

News

Vor 2 Tagen

Drama in Dubai: Influencer fürchten Hochwasser

Vor 1 Tag

Lana Del Rey: Sie teilt gegen Ex-Manager aus

Album These Streets (2006)

Paolo Nutini

Paolo Nutini - White Lies

Quelle: Youtube

0:00

Made with ♥ in Berlin