Candy Übersetzung

von Paolo Nutini

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'Candy' von Paolo Nutini ist eine emotionale Ballade über eine ungleiche Beziehung, in der der Sänger sich verl...

Ich saß draußen im strömenden Regen
Und versuchte mir selbst ein Segel zu machen
Dann würde ich zu dir treiben mein Lieblicht
Den Abend im Nacken
Auch wenn das nicht das ehrlichste Verkehrsmittel ist
Führst es mich dennoch dorthin
Im schlechtesten Fall bin ich ein Herzloser man und bestenfalls ein hilfloser.

Liebling, ich werde dich baden
Ich wasche sogar deine Kleider
Gib mir nur eine Süßigkeig bevor du gehst.
Oh, Liebling ich werde deine Augen küssen
Und dich auf deinen Teppich legen
Gib mir nur eine Süßigkeit so wie ich es mir wünsche.

Oh, ich werde oft falsch gedeutet,
Aber für sie spielt das keine Rolle
Und obwohl ich besiegt zurückgelassen werde
Wird mir das noch zum Vorwurf gemacht
Ich weiß du hast viel zu geben, Baby,
Aber ich denke ich habe schon genug genommen
Nun, ich bin ein Fleck auf deinem Bettlaken
Du bist mein ungeschliffener Diamant

Liebling, ich werde dich baden
Ich wasche sogar deine Kleider
Gib mir nur eine Süßigkeig bevor du gehst.
Oh, Liebling ich werde deine Augen küssen
Und dich auf deinen Teppich legen
Gib mir nur eine Süßigkeit so wie ich es mir wünsche.

Ich weiß dass es unheilvolle Vorzeichen gibt
Liebling, ich werde dich baden
Ich wasche sogar deine Kleider
Gib mir nur eine Süßigkeit so wie ich es mir wünsche.

Oh, Ich werde da sein und auf dich warten (wdh.)