Ich komme wieder nach Hause
Coming home again
Um ein mädchen zu sehen, das hübscher ist als ein Diamant, der in der Sonne glitzert
To see a girl that's prettier than a diamond shining in the sun
Oh was für eine Freude!
Oh what fun!
Ich frage mich ,ob sie nackt in ihrem Zimmer lag, seit ich gegangen bin
I wonder if she's been naked in her room since i've been gone
Ich frage mich, ob sie das selbe zu ihnen gesagt hat, wie sie es zu mir vorher sagte
I wonder if she's said to them as she said to me before
Wie oft du mich auch benutzt ,Baby, komm schon benutz mich mehr!
However much you use me baby, come on use me more
Wie oft du mich auch benutzt ,Baby, komm schon benutz mich mehr
However much you use me baby, come on use me more
Gehe aus dem Zug heraus
Getting off the train
Um ein Mädchen zu sehen, das süßer ist als ein Apfel, gepflückt, von Adams? Baum
To see a girl that's sweeter than an apple picked from Adam's tree
Oh welch eine Pracht!
Oh glory be!
Und ich frage mich, ob sie sich gegen eine fremde Mauer presst
And I wonder if she's been pressed against an unfamiliar wall
Und es zu all den Männrn gesagt hat, wie sie es mir sagte
And said to all those men as she has said to me before
Wie sehr du mich auch willst, ich schwöre, ich werde dich dazubringen mich mehr zu wollen
However much you want me, I swear i'll make you want me more
Wie sehr du mich auch willst, ich schwöre, ich werde dich dazubringen mich mehr zu wollen
However much you want me, I swear i'll make you want me more and more and more and more
La-la-la, la la la la
La-la-la, la la la la
Komme an die Tür
Arriving at the door
Nur um gesagt zu bekommen, dass das Mädchen, dass ich vermisse seit einiger Zeit in London war
Just to be told that the girl i'm missing has been in London for a while
Keine nordischer Himmel mehr für sie
No more northern skies for her
Sie sagen, dass sie einen Brief für jeden oben an der Treppe dagelassen hat
They say she's left a letter up the stairs for everyone
Er ist gegen ihre Schlafzimmertür gepinnt,sichtbar für die ganze Welt und sie sagt:
It's pinned against her bedroom door for all the world to see and she says
Wie sehr ich dich auch liebe, du wirst mich immer mehr lieben
However much I love you, you will always love me more
Wie sehr ich dich auch liebe, du wirst mich immer mehr lieben
However much I love you, you will always love me more
Und ich schätze, dass sie recht hat
And I guess it's true
Wie sehr sie mich auch liebt, ich werde sie immer mehr lieben
However much she loves me I will always love her more
La-la-la la la la la
La-la-la la la la la
Ich werde dich immer mehr und mehr lieben, ich werde dich immer mehr lieben
I'll love you more and more, I'll love you more
Ich werde dich immer mehr und mehr lieben, ich werde dich immer mehr lieben
I'll love you more and more, I'll love you more
Ich werde dich immer mehr und mehr lieben, ich werde dich immer mehr lieben
I'll love you more and more, I'll love you more
Ich werde dich immer mehr und meht lieben, ich werde dich immer mehr lieben und mehr und mehr?
I'll love you more and more, I'll love you more and more and more....
Writer(s): Paolo Giovanni Nutini, Rollo Armstrong
Lyrics powered by www.musixmatch.com