Love Runs out Übersetzung

von OneRepublic

Worum geht es in dem Song?

"Love Runs Out" von OneRepublic handelt von der bedingungslosen Hingabe und Entschlossenheit, alles zu tun, um eine Bezi...

Ich werde dein Licht sein, dein Streichholz, deine brennende Sonne
Ich werde das Helle sein, in Schwarz, das dich laufen lässt
Und wir werden uns gut fühlen, und wir werden uns gut fühlen
Denn wir werden das machen, ja wir werden das machen
Ich werde das tun, falls du einen Zweifel hattest
Bis die Liebe zu Ende geht, bis die Liebe zu Ende geht

Ich werde dein Geist sein, dein Spiel, dein Stadion
Ich werde deine Fünfzigtausend sein, klatschend wie einer
Und ich werde mich gut fühlen, und ich werde mich gut fühlen
Denn ich werde das machen, ich werde das machen
Ich werde das tun, falls du einen Zweifel hattest
Bis die Liebe zu Ende geht, bis die Liebe zu Ende geht

Ich habe es mir vorgenommen, ich kann nicht loslassen
Ich schlage jede Sekunde tot, bis es meine Seele rettet
Ich werde laufen, ich werde laufen
Bis die Liebe zu Ende geht, bis die Liebe zu Ende geht

Da ist ein Irrer vor mir
Habe einen Engel auf meiner Schulter, und Mephistopheles
Meine Mama hat mich gut aufgezogen, meine Mama hat mich richtig aufgezogen
Mama sagte: "Tu was du willst, sage Gebete nachts"
Und ich sage sie, denn ich bin so fromm
Bis die Liebe zu Ende geht, bis die Liebe zu Ende geht

Ich habe es mir vorgenommen, Mann, ich kann nicht loslassen
Ich schlage jede Sekunde tot, bis es meine Seele rettet
Ich werde laufen, ich werde laufen
Bis die Liebe zu Ende geht, bis die Liebe zu Ende geht
Und wir werden ein Feuer entzünden, und wir werden es stilllegen
Bis die Liebe zu Ende geht, bis die Liebe zu Ende geht

Ooh, wir alle wollen das Selbe
Ooh, wir alle laufen für etwas
Laufen für Gott, laufen für Schicksal
Für Liebe, für Hass
Für Gold, für Rost
Für Diamanten, für Staub
Ich werde dein Licht sein, dein Streichholz, deine brennende Sonne
Ich werde das Helle sein, in Schwarz, das dich laufen lässt

Ich habe es mir vorgenommen, Mann, ich kann nicht loslassen
Ich schlage jede Sekunde tot, bis es meine Seele rettet
Ich werde laufen, ich werde laufen
Bis die Liebe zu Ende geht, bis die Liebe zu Ende geht
Und wir werden ein Feuer entzünden, und wir werden es stilllegen
Bis die Liebe zu Ende geht, bis die Liebe zu Ende geht

Ich werde dein Licht sein, dein Streichholz, deine brennende Sonne
Ich werde das Helle sein, in Schwarz, das dich laufen lässt
Und wir werden uns gut fühlen, und wir werden uns gut fühlen
Denn wir werden das machen, ja wir werden das machen
Und wir werden ein Feuer entzünden, und wir werden es stilllegen
Bis die Liebe zu Ende geht, bis die Liebe zu Ende geht
Bis die Liebe zu Ende geht