Nu Ma Las De Limba Noastra Übersetzung

von O-Zone

Sollte es sein dass wir einmal,
Von oben getroffen sind vom krummen schicksal,
Sind wir lieber stumm ein ganzes Leben lang,
Als ohne unserer Sprache.
Von einer anderen flüster mir nicht fortwährend,
Schreit sie mir nicht unter meinem Fenster,
Meine Meinung ändert sich nicht mehr,
Ich geb meine Sprache nicht auf.
So lang in der lärmenden Welt.
Es menschliches Leben gibt,
Vollkommen, heilig und schön,
Soll unsere Sprache leben.
Vom Schicksal bestimmt in Ewigkeit nicht unterzugehen,
Mit ihrer hochmeisterlichen Aussprache,
Immer unter der Sonne soll erschallen,
Unsere Sprache wie ein Lied.
Also mein Wunsch unterm blauen Himmelszelt,
Sie sollen es wissen die arroganten Heiden,
Ich geb meine Sprache nicht auf,
Unsere Sprache die Rumänische.