Every Six Seconds Übersetzung

von O-Town

Alle sechs Sekunden
Alle sechs Sekunden

Baby ich kann meinen
Verstand nicht zum schlafen bringen.
Alle sechs Sekunden oder weniger
Muss ich an das andere Geschlecht denken
Und du bist die, die die Schuld trägt
Die mich verliert
Ich denke an dich und Treibe davon
Vierzigtausend mal am Tag

Victorias Geheimnis behalte ich für mich
Es wird mit der Zeit immer schwerer
Ich kann es nicht länger geheim halten
Ich brauche deine sanften Lippen zum küssen

Chorus:
Alle sechs Sekunden
Startet mein Körper schlagartig schlaff zu werden
Dein süßes ding zerstört mich
Bervor du mir nicht etwas gibst
Zehn mal in der Minute
Sechshundert mal in der Stunde
Eine weitere kalte Dusche
Bevor du mir nicht etwas gibt
(bevor du mir nicht etwas gibst)

Ich habe dich als Bild in mir
Wie du den roten MAC Lippenstift trägst
Mich überall verschmutzt
Und einen bleibenden Eindurck
In meiner Fantasie lässt
Oder wie wir im Wasser schwimmen
Haben nichts an als das Mondlicht
Und wir beide werden nass
"Splash"
Den halben Weg bis zum Handtuch
Ist das weiteste das wir kommen.

Victorias Geheimnis behalte ich für mich
Es wird mit der Zeit immer schwerer
Ich kann es nicht länger geheim halten
Ich brauche deine sanften Lippen zum küssen

Chorus:
Alle sechs Sekunden
Startet mein Körper schlagartig Schlaff zu werden
Dein süßes ding zerstört mich
Bervor du mir nicht etwas gibst
Zehn mal in der Minute
Sechshundert mal in der Stunde

Gedanken von dir wie du schwimmst
Kreisen in meinem Gehirn
Baby, Nacht und Tag und Nacht
Ich kann mich auf nichts mehr konzentrieren
Aber ich habe diesen Drang in mir
Girl, du hast die Macht
Bevor du mir nicht etwas gibst

Alle sechs Sekunden
Alle sechs Sekunden
Bevor du mir nicht etwas gibst
Alle sechs Sekunden
Alle sechs Sekunden
Bevor du mir nicht etwas gibst