All or Nothing Übersetzung

von O-Town

Worum geht es in dem Song?

Der Song "All or Nothing" von O-Town handelt von einer Beziehung, die in Schwierigkeiten steckt. Der Sänger bemerkt, das...

Ich weiß, wenn du an ihn denkst
Dieser Distanzierte Ausdruck ist dann in deinen Augen
Ich dachte mit der Zeit würdest du realisieren, dass es vorbei ist, vorbei
Das ist nicht der Weg, wie ich leben will
Aber irgendetwas wird irgendwo gegeben
Ein teil dieser Beziehung wird älter, älter

Du weißt, ich würde für dich kämpfen, aber wie könnte ich für jemanden kämpfen, der nicht mal da ist
Ich hatte den Rest von dir, jetzt will ich das Beste von dir, es ist mir egal wenn es nicht fair ist

Denn ich will alles
Oder garnichts
Da ist nichts geblieben um zu fallen
Wenn du den Gipfel erreichst, es ist jetzt oder nie
Ist es alles
Oder sind wir nur Freunde
Soll es so enden mit einem einfachen Telefonat
Du lässt mich hier mit garnichts

Es gab Zeiten da schien es
Als würde ich dich mit meinen Erinnerungen teilen
Ich fühle es in meinem Herzen, aber ich zeige es nicht, zeige es
Dann sind da Zeiten , wenn du mich anguckst
Und es sieht so aus als wäre ich alles was du siehst
In diesen Zeiten glaube ich nicht, dass es richtig ist, ich weiß es, weiß es

Mach mir keine Versprechungen Baby, du wusstest noch nie wie du sie halten sollst
Ich hatte den Rest von dir, jetzt will ich das beste von dir , es ist Zeit es zu zeigen und zu sagen

Denn ich will alles
Oder garnichts
Da ist nichts geblieben zum Fallen
Wenn du den Gipfel erreichst, ist es jetzt oder nie
Ist es alles
Oder sind wir nur Freunde
Soll es so enden
Mit einem einfachen Telefongespräch
Du lässt mich hier mit garnichts

Weil du und ich , wir könnten alles verlieren wenn du nirgendwo mehr platz für mich hast in deinem leben

Denn ich will alles
Oder garnichts
Da ist nichts mehr zum Fallen
Es ist jetzt oder nie

Denn ich will alles
Oder nichts von allem
Da ist nichts geblieben zum Fallen
Wenn du den Boden erreichst, ist es jetzt oder nie
Ist es alles
Oder sind wir nur Freunde
Ist so, wie es enden wird
Mit einem einfachen Telefongespräch
Du lässt mich hier mit garnichts

Denn du und ich
Könnten alles verlieren, wenn du keinen Raum mehr für uns hast
Keinen Raum mehr für mich in deinem Leben

Denn ich will alles
Oder nichts von allem
Da ist nichts mehr zum Fallen
Es ist jetzt oder nie

Ist es alles?
Oder nichts ?
Wenn du den Gipfel erreichst, ist es jetzt oder nie
Ist es alles
Oder sind wir nur Freunde
Wird es so enden mit einem einfachen Telefonat?
Du lässt mich hier mit garnichts