Slaying the Dreamer Übersetzung

In 'Slaying the Dreamer' von Nightwish geht es um die tiefen Emotionen, die mit der kreativen Arbeit und der Interaktion... weiterlesen

Lyrics Übersetzung

Ich bin ein Priester für die ärmste Opfergabe
Ich bin obendrein ein Floß in einem See von Kummer, Kummer und Gier
Ihr habt in meinem Wein gebadet
Aus meinem Kelch getrunken, meinen Reim verspottet
Eure gespaltenen Zungen haben meine schmerzenden Wunden geleckt

Fahrt einen Pflock durch mein Herz!
Und schleift mich ins Sonnenlicht
So bedacht auf eure Gier
Wenn ihr den Träumer erschlagt

Schwanenlied für den Wunsch der Nacht
Gott, es schmerzt, gib der Pein einen Namen
Unser blassgelber Pfad zur Hölle besteht aus Unkraut

Fahrt einen Pflock...

Beschuldigt mich, ja, ich bin es
Feigling, ein unnützer Sündenbock
Dummes Gör, in einem Traum lebend
Der nur auf dem Papier romantisch ist

Sagt mir, warum ihr mir alles genommen habt, was mir gehörte!
Bleibt wo ihr seid - führt mich nicht vom Weg ab!(2*)

Wacht auf, jätet das Unkraut
Ich wärt gar nichts ohne mich!
Nehmt mein Leben wenn ihr das Herz habt zu sterben

Ihr Hurensöhne habt meine Seele verdorben
Meine Worte vergewaltigt, mich zum Narren gehalten
Nehmt euren kostbaren Glitter und lasst mich allein
Die glorreichen sind alle tot
Und auch ich bin dessen müde

Ich hasse euch wirklich alle!

Writer(s): E. Vuorinen, J. Nevalainen, T. Kinnunen, T. Holopainen, M. Hietala
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Was als nächstes?

Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.

Bedeutung hinter dem Text

In 'Slaying the Dreamer' von Nightwish geht es um die tiefen Emotionen, die mit der kreativen Arbeit und der Interaktion mit der Welt verbunden sind. ... weiterlesen