Top Nada Surf Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Imaginary Friends Übersetzung

Nada Surf - Imaginary Friends
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Imaginäre Freunde
Imaginary Friends
Hey, ich rufe alle meine imaginären freunde!
Hey, calling all imaginary friends!
Heute, möchte ich niemanden um ihm zu erzählen wie alles endet
Today, don't want no one to tell me how it ends
Mir wurde das atmen gewährt
Took breathing for granted
Und jetzt weiss ich nicht wie man atmet
And now I don't know how to breathe
Etwas das du gepflanzt hast
Something that you planted
Wird nicht aufstehen und gehen
Just won't get up and leave
Du wirst nur einmal spielen
You only get to play one time
Lenny Bruce 's glotzenden augen starren von einer lp
Lenny Bruce 's bug eyes stare from a LP
Frage mich einfach
Asking me just what kind
Was für einen kampf ich in mir ausfechte
Of fight I got in me
Ich beschützte ein gefühl
I harbored some ambition
To turn it up like that
To turn it up like that
Ich hatte schon eine roboterseele
I already had robot soul
Warum musst du lügen?
Why'd you have to cheat?
Hey,ich bin verblüfft und schreibe mir selbst zettelchen
Hey, I'm bewildered and writing myself notes
Auf denen steht: wenn du glüklichkeit vortäuschst weiss das niemand
That say if you fake happiness then no one knows
überzeuge dich selbst
Convince yourself
Und dann hast du es geschafft
And then you've got it made
Da wird keine schwarze nacht sein,
There'll be no black of night,
Nur die ausgemachten lichter
Just the turned out lights
Du musst nur einmal spielen
You only get to play one time
Lenny Bruce 's glotzenden augen starren von einer lp
Lenny Bruce 's bug eyes stare from a LP
Frage mich einfach
Asking me just what kind
Was für einen kampf ich in mir ausfechte
Of fight I got in me
Ich beschützte ein gefühl
I harbored some ambition
To turn it up like that
To turn it up like that
Ich hatte schon eine roboterseele
I already had robot soul
Warum musst du lügen?
Why'd you have to cheat?
Es ist eine lange geschichte, ich werde sie dir später erzählen
It's a long story I'll tell you later
Und jetzt schaut der himmel wie turner aus
And now the sky looks like Turner
Von besonderheiten zur morgenröte
From specifics to the dawn
Ich habe mir so viele warm behalten
I've got so many backburners
Die weitermachen
That keep on.
Du lachtest laur über jemanden
You laughed out loud about someone who
Der seinen scheiss nicht zusammenbrachte
Couldn't get their shit together
Ich lachte mit, ha-ha
I laughed along, ha-ha
Ich hätte mir fast gewünscht du würdest mich besser kennen
I almost wish you knew me better
Hey, ruf alle imaginären freunde!
Hey, calling all imaginary friends!
News
Helene Fischer: Ihre Show wollen immer weniger Leute sehen
Vor 2 Tagen
Helene Fischer: Ihre Show wollen immer weniger Leute sehen
Joel Corry: Er hofft auf Veröffentlichung von Kylie Minogue-Kollaboration
Vor 2 Tagen
Joel Corry: Er hofft auf Veröffentlichung von Kylie Minogue-Kollaboration
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru