The Sharpest Lives Übersetzung

von My Chemical Romance

Also, es regent und gießt wenn du draußen bist, auf dich allein gestellt.
Wenn ich auf die Couch falle, kann ich in meinen Klamotten schlafen?
Denn ich war die ganze Nacht tanzen.
Ich bin betrunken, glaube ich.
Wenn es so aussieht, als würde ich lachen, will ich in Wirklichkeit nur gehen.

Das allein, du bist in der Zeit für die Show.
Du bist die, die ich brauche, ich bin der den du verabscheust.
Du kannst mir zuschauen, wie ich mich zersetze, wie ein Biest im Schlaf, weil ich all das Gift mit den Jungs in der Band wegliebe.
Ich bin wirklich auf einem Besäufnis gewesen und das zeigt sich!
Also warum gibst du mir keinen Kuss bevor sie geht?

Erschieß mich, um mich zu erinnern
Und du kannst all den Schmerz von mir nehmen.
Ein Kuss und ich werde mich ergeben
Die schärfsten Leben sind die tödlichsten zu führen.
Ein Licht um all die Kaisertümer zu verbennen, so hell, die Sonne schämt sich, aufzugehen und zu sein.
Verliebt in all diese Vampire, also kannst du mich verlassen, so wie die "geistig Normalen" mich sitzen ließen.

Es gibt einen Platz im Dunkeln wo alle Tiere hingehen.
Du kannst deine Haut ausziehen in der kannibalischen Glut
Julia liebt den Takt und die Lust, die er fordert.
Lass den Dolch sinken und wasche das Blut von deinen Händen, Romeo.
Ich bin wirklich auf einem Besäufnis gewesen und das zeigt sich!
Also warum gibst du mir keinen Kuss bevor sie geht?

Erschieß mich, um mich zu erinnern
Und du kannst all den Schmerz von mir nehmen.
Ein Kuss und ich werde mich ergeben
Die schärfsten Leben sind die tödlichsten zu führen.
Ein Licht um all die Kaisertümer zu verbennen, so hell, die Sonne schämt sich, aufzugehen und zu sein.
Verliebt in all diese Vampire, also kannst du mich verlassen, so wie die "geistig Normalen" mich sitzen ließen.