Sister to Sleep Übersetzung

von My Chemical Romance

Schwester, zum Schlafen

Willkommen in dieser Einrichtung.
Ein Weg zur Entschlossenheit.
Ich bin auf Medikamente gesetzt,
Die meinen Hals runter rollen,
Weil ich nachts immer nicht schlafen kann.
Dieses Medikament genießt es, genießt es am meisten jeden Tag,
Weil ich meine Augen schließen,
Ich sehe Land.

Was habe ich gesagt?
Was habe ich gesagt, um die Schwester zum Schlafen zu bringen?
Und ich bleibe wach und sterbe
Und ich werde niemals ins Bett gehen.

Zurück zum Tag, zurück in diesen Tag,
Zurück zu einer anderen Hymne, heißer als die Hölle,
Die sagt, dass wir keine Wilden sind, bis wir es tun
Nochmal,
Und in einer letzten Nacht werde ich deine Lippen nochmal küssen.

Was habe ich gesagt?
Was habe ich gesagt, um sie zum Schlafen zu bringen?
Und ich bleibe wach und sterbe
Und ich werde niemals schlafen.

Ich werde das nehmen (Riesenrad?)
Und ich schlafwandle zurück in diese Hölle.

Oh mein Liebling,
Zum ersten Mal..

Lass mich nicht schlafen heute Nacht,
Und durchkreuze ihr den Weg heute Nacht,
Lass mich nicht schlafen heute Nacht,
Durchkreuze ihren Weg.

Was habe ich gesagt?
Was habe ich gesagt, um die Schwester zum Schlafen zu bringen?
Ich werde niemals schlafen gehen
Und ich werde nicht zurück ins Bett gehen.

Ich schlafwandle zurück in diese...
HÖLLE