Forget to Remember Übersetzung

von Mudvayne

Worum geht es in dem Song?

"Forget to Remember" von Mudvayne handelt von einem inneren Konflikt und dem Kampf mit den eigenen Dämonen. Der Text bes...

Vergessen zu Erinnern

Was habe ich getan?
Wo bin ich hergekommen?
Wenn ich die Rückeseiten mit der Sonne durch ein glass verbrannt habe
Besiegele ich den Abfall der wie ich geworden ist?

Empfinde mich abgebunden
Was bin ich geworden?
Wenn ich meinen Rücken von dir kehrte ich drehte meinen Rücken zu mir selbst
Wurde zu dieser Maschine

Gedankenlosigkeit
Selbstsucht
Hoffnungslosigkeit
Arroganz

Ich fühle es im Inneren
Verseilt und Drehend
Erinnerungen haben mich nochmals umgeformt

Fühle dich einfach im Inneren
Verletzend und Beißend
Werde ich jemals vergessen mich zu erinnern?

Schatten in der Sonne
Sickert durch uns durch
Kämpfe um die Dämonen die dich als Kind gefangen hielten
Die Anerkenntnis abgelehnt
Wir wuchsen auf
Um aufzugeben
Menschen stehen an den Einbruch für geschuldete zurückgezahlte Wunden
Durch die Wörter der Kapitulation

Leere
Einsamkeit
Lustlosigkeit
Aussichtslosigkeit

Ich fühle es im Inneren
Verseilt und Drehend
Erinnerungen haben mich nochmals umgeformt
Fühle dich einfach im Inneren
Verletzend und Beißend
Werde ich jemals vergessen mich zu erinnern?

Kannst du mich retten?
Von mir selbst
Von diesen Erinnerungen
Kannst du mich retten?
Von mir selbst
Von diesen Erinnerungen

Kapituliere den Schatten
Innendrin aussichtslos
Blute durch dich
Kapituliere den geheimnissen.. innen
Lügen in dir

Ich fühle es im Inneren
Verseilt und Drehend
Erinnerungen haben mich nochmals umgeformt
Fühle dich einfach im Inneren
Verletzend und Beißend
Werde ich jemals vergessen mich zu erinnern?

Kann dich nicht im Inneren fühlen
Lass die Jagdbeute links liegen
Verlorene Erinnerungen haben mich verlassen
Einmal noch
Öffne das Innere
Erlaubnis für die Reinigung
Jetzt das ich vergessen habe mich zu erinnern

Kapituliere den Schatten
Innendrin aussichtslos
Blute durch dich