Real Love Übersetzung

von Massari

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'Real Love' von Massari handelt von einer tiefen Liebe, die der Sänger für ein Mädchen empfindet, das er kaum k...

Mädchen, Mädchen ich verliere den Verstand
Und auch wenn ich dich nicht wirklich kenne
Ich habe kein Zeitgefühl mehr
Ich warte auf den Moment,dass ich dir zeigen kann
Babygirl, ich will, dass du weißt
Dass ich sehe wie du gehst
Sehe, wie du an mir vorbeigehst
Es ist wahre Liebe, von der du nichts weißt

Baby, ich war ganz alleine
Als du die Dinge hättest tun können, damit ich dich kennnelerne
Ich stelle mir dich und mich alleine vor
Ich wünschte, du wärst jemand, mit dem ich reden könnte
Ich muss dich aus meinem Kopf kriegen
Aber Babygirl, ich muss dich nochmal sehen, noch einmal
Es ist wahre Liebe, von der du nichts weißt

Mädchen, Mädchen ich verliere den Verstand
Und auch wenn ich dich nicht wirklich kenne
Ich habe kein Zeitgefühl mehr
Ich warte auf den Moment,dass ich dir zeigen kann
Babygirl, ich will, dass du weißt
Dass ich sehe wie du gehst
Sehe, wie du an mir vorbeigehst
Es ist wahre Liebe, von der du nichts weißt

(Jede Nacht und jetzt) Wenn ich schlafen gehe
Ich kann nicht aufhören, jede Nacht von dir zu träumen
Deine Liebe lässt mich schwach sein
Ich kann mich wirklich nicht ohne dich sehen
Und jetzt rennst du in meinem Kopf rum
Ich lass' dich nie wieder wegschwinden, wegschwinden
Es ist wahre Liebe, von der du nichts weißt

Jedes Hier und jetzt, wenn ich dich will
Ich wünschte, ich könnte dir sagen, dass ich dich will
Wenn ich die Chance hätte, mit dir zu reden
Wenn ich die Chance haben könnte, mit dir zu gehen
Dann würde ich aufhören innezuhalten
Und niemals hassen, wieder dadurch zu gehen, dadurch zu gehen
Es ist wahre Liebe, von der du nichts weißt

Mädchen, Mädchen ich verliere den Verstand
Und auch wenn ich dich nicht wirklich kenne
Ich habe kein Zeitgefühl mehr
Ich warte auf den Moment,dass ich dir zeigen kann
Babygirl, ich will, dass du weißt
Dass ich sehe wie du gehst
Sehe, wie du an mir vorbeigehst
Es ist wahre Liebe, von der du nichts weißt

Heute, als ich dich alleine gesehen habe
Wusste ich, dass ich rüberkommen und dich halten musste
Denn Mädchen, ich muss dich wirklich wissen lassen
Von all den Dingen, die ich wegen dir durchmache
Und jetzt sieht sie mir in die Augen
Und jetzt gibst du mir Hoffnung, dass ich nicht wieder träume

Nochmal
Es ist wahre Liebe, von der du nichts weißt

Jedes Hier und jetzt, wenn ich dich will
Ich wünschte, ich könnte dir sagen, dass ich dich will
Wenn ich die Chance hätte, mit dir zu gehen
Wenn ich die Chance haben könnte, mit dir zu gehen
Dann würde ich aufhören innezuhalten
Und niemals hassen, wieder dadurch zu gehen, dadurch zu gehen
Es ist wahre Liebe, von der du nichts weißt

Mädchen, Mädchen ich verliere den Verstand
Und auch wenn ich dich nicht wirklich kenne
Ich habe kein Zeitgefühl mehr
Ich warte auf den Moment, wenn ich dir zeigen kann
Und Babygirl, ich will, dass du weißt
Dass ich sehe wie du gehst
Sehe, wie du an mir vorbeigehst
Es ist wahre Liebe, von der du nichts weißt

Du bist die, die ich will und niemand kann es mir nehmen

Es von mir
Nein, nein, nein, nein, nein
Auch wenn ich dich nicht wirklich kenne
Ich habe so viel Liebe, die ich dir wirklich zeigen will
Und du bist genau vor mir
Ich kann dich vor mir vorbeigehen sehen
Nein, nein, nein
Mädchen, ich brauche deine Liebe
Baby, ich brauche deine Liebe