Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Clandestino Übersetzung

Manu Chao - Clandestino
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Geheim
Clandestino
Ich bin allein mit meinem Leid,
Einsam - meine Verurteilung,
Weglaufen ist mein Schicksal,
Um das Gesetz zu hintergehen.
Verwirrt im Herzen,
Vom großen Babylon,
Sie nennen mich den Clandestino,*
Weil ich keine Papiere habe.

Ich ging in eine Stadt im Norden
Um zu arbeiten;
Mein Leben habe ich zwischen
Ceuta und Gibraltar gelassen.
Ich bin ein Rochen im Meer,
Ein Gespenst in der Stadt.
Mein Leben ist verboten,
Sagen die Behörden.

Ich bin allein mit meinem Leid,...,
Ich bin der Gesetzesbrecher.

Schwarze Hand, geheim
Peruaner, Clandestino
Afrikaner, Clandestino
Marihuana, illegal

Ich bin allein mit meinem Leid,...,
Weil ich keine Papiere habe

Algerier, Clandestino!
Nigerier, Clandestino!
Biolivianer, Clandestino!
Schwarze Hand, illegal!

*(keine eindeutige Übersetzung; etwa: illegaler Einwanderer)
Fragen über Manu Chao
In welchen Sprachen singt Manu Chao?
Wo lebt Manu Chao jetzt?
Wie alt ist Manu Chao?
Woher kommt Manu Chao?
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru