Davy's on the Road Again Übersetzung

von Manfred Mann'S Earth Band

Davy ist wieder auf der Straße
Trägt wieder andere Kleidung
Davy verteilt Almosen
Um seine Taschen sauber zu halten
All seine Waren sind wieder verkauft
Sein Wort ist wieder so gut wie Gold
Er sagt :Falls du Jean siehst, sag ihr,sie
Soll mich bitte nicht bemitleiden
Jean und ich waren zusammen
Seit dem Tag - unten in der Hölle
Als der Verstand vorwärts ging
Und die Füße schnell folgten

Davy ist wieder auf der Straße
Trägt wieder andere Kleidung
Davy verteilt Almosen
Um seinen Geldbeutel sauber zu halten
Verabschiedet sich wieder
Räder sind wieder in seinen Auge
(-- Im Bildlichen Sinn) Gedacht wie zum Beispiel $-Zeichen in den Augen...)
Falls du Jean siehst, sag Ihr,sie
Sie soll mich bitte nicht bemitleiden

Unten in der großen Stadt
Setz dich wieder zurück auf deine Hügel
Mit einem Mund voller Erinnerungen
Und einer Menge Aufkleber für meine Windschutzscheibe
Schließ die Tür, schalte das Licht aus
Davy wird heute Nacht nicht zuhause sein
Du kannst bis zur Morgendämmerung warten
Du wirst unseren Davy nicht wiedersehen