Rain Übersetzung

von Madonna

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Rain" von Madonna handelt von der Sehnsucht nach Liebe und Trost in schwierigen Zeiten. Der Refrain "Rain,...

Ich spüre es. Es kommt

Chorus:
Ich spüre es in meinen Fingerspitzen
Ich höre es an meiner Fensterscheibe
Deine Liebe kommt hernieder wie Regen
Wäscht meine Sorgen fort
Nimmt mir meine Schmerzen
Deine Liebe kommt hernieder wie Regen

Wenn deine Lippen auf meinen brennen
Und du nimmst dir Zeit mir zu sagen
Was du empfindest
Wenn du meinen Worten lauschst
Und ich weiß, du hast sie gehört
Dann weiß ich, es ist die Wirklichkeit
Regen ist, was das Gewitter mit sich bringt
Zum allerersten Mal
Kann ich mein Herz singen hören
Nenn mich einen Narren, aber ich weiß, das bin ich nicht
Ich werde dort draußen stehen
Auf dem Berggipfel
Bis ich spüre deinen

(Chorus)

Hier kommt die Sonne - hier kommt die Sonne
Und ich sage, geh niemals mehr fort
Warten ist das Allerschwerste
Es ist seltsam, mir ist
Als hätte ich dich längst gekannt
Ich sage mir, wenn ich an dich glaube
Und ich will dich doch verstehen
In meinem Traum von dir - mehr und mehr
Mit meinem ganzen Herzen und meiner ganzen Seele
Wenn ich bei dir bin
Daß ich durch reine Willenskraft
Mich fühle wie ein verzaubertes Kind
Ich werde dich vom Bodenn abheben lassen
Alles ist seltsam
Und ganz geräuschlos wirst du erscheinen
Alles ist wild
Und du wirst dich mir ausliefern zur Liebe

Regen ist, was das Gewitter mit sich bringt
Zum allerersten Mal
Kann ich mein Herz singen hören
Nenn mich einen Narren, aber ich weiß, das bin ich nicht
Ich werde dort draußen stehen
Auf dem Berggipfel
Bis ich deinen Regen spüre - ich fühl es
Es kommt
Deine Liebe kommt hernieder wie Regen