Love Tried to Welcome Me Übersetzung

von Madonna

Love tried to welcome me

Dies sind meine Hände, aber was können sie mir geben?
Dies sind meine Augen, aber sie können nicht sehen.
Dies sind meine Arme, aber sie kennen keine Geborgenheit.
Und ich muss zugeben, dass ich normalerweise gefesselt von Traurigkeit bin.
Und Einsamkeit war nie fremd für mich, aber

Chorus:
Liebe versuchte mich zu begrüßen.
Aber meine Seele zog sich zurück.
Schuldigkeit über Begierde und Sünde.
Liebe versuchte in mich einzudringen.

Dies sind meine Lippen, aber sie flüstern Sorgen.
Dies ist meine Stimme, aber sie erzählt lügen.
Ich weiß wie man lacht, aber ich kenne keine Freude.
Und ich muss feststellen, das an statt Frühling immer Winter ist.
Und mein Herz immer ein einsamer Jäger ist, aber immer noch

Chorus:
Liebe versuchte mich zu begrüßen.
Aber meine Seele zog sich zurück.
Ich war blind vor Begierde und Sünde.
Liebe versuchte in mich einzudringen.

Liebe versuchte mich zu zerbrechen.
Und ich muss feststellen, das an statt Frühling immer Winter ist.
Und mein Herz immer ein einsamer Jäger ist, aber immer noch

Chorus: von ?Ich war? bis ?Schuldig?
Chorus: wiederhole ?Ich war?