Like It or Not Übersetzung

von Madonna

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Like It or Not" von Madonna geht es darum, sich selbst zu akzeptieren und sich von den Meinungen andere...

Du kannst mich Sünderin nennen
Aber du kannst mich keine Heilige nennen
Feier mich für das was ich bin
Lehne ab was ich nicht bin
Stell mich hoch auf einen Sockel
Oder zerre mich in den Schmutz
Stöcke und Steine werden mir die Knochen brechen
Aber Deine Verspottung verletzt nie

Ich bin der Garten, Du bist die Schlange
All meine Früchte sind Deine
Der Teufel weiß besser als Du
Deine Liebe für mich wird wachsen
Denn

Das bin ich
Du kannst es mögen oder nicht
Du kannst mich lieben oder verlassen
Denn ich werde niemals aufhören, nein, nein

Cleopatra ging Ihren Weg
Matahari auch
Ob Sie gut oder schlecht waren
Das liegt genau genommen bei Dir

Das Leben ist paradox
Und es macht nicht viel Sinn
Kann es ohne den (Router?!) gefüllt werden
Bitte vergehe Dich nicht

Lass die Frucht nicht unter der Rebe verrotten
Füll Deinen Becher auf und lass uns den Wein trinken
Der Teufel weiß besser als Du
Deine Liebe für mich wird wachsen
Denn

Das bin ich
Du kannst es mögen oder nicht
Du kannst mich lieben oder verlassen
Denn ich werde niemals aufhören, nein, nein, das weißt Du
Das bin ich
Du kannst es mögen oder nicht
Du kannst mich lieben oder verlassen
Denn ich werde niemals aufhören, nein, nein, das weißt Du

Nein, nein, das weißt Du
Nein, nein, das weißt Du
Nein, nein, das weißt Du
Nein, nein, das weißt Du

Ich bin der Garten, Du bist die Schlange
All meine Früchte sind Deine
Der Teufer weiß besser als Du
Deine Liebe für mich wird wachsen
Denn

Das bin ich
Du kannst es mögen oder nicht
Du kannst mich lieben oder verlassen
Denn ich werde niemals aufhören, nein, nein, das weißt Du
Das bin ich
Du kannst es mögen oder nicht
Du kannst mich lieben oder verlassen
Denn ich werde niemals aufhören, nein, nein, das weißt Du

Nein, nein, das weißt Du
Nein, nein, das weißt Du
Nein, nein, das weißt Du
Nein, nein, das weißt Du