Give Me All Your Luvin' Übersetzung

Strophe I:
L-I-E-B-E Madonna
D-U-U Du willst
Ich seh dich kommen und ich will nicht wissen wie du heißt
L-I-E-B-E Madonna
Ich seh dich kommen und du hast das Spiel verändert
D-U-U Du willst

Willst du es mal versuchen?
Gib mir einen Grund warum
Gib mir alles was du hast
Vielleicht klappt es gut
Solang du mich nicht anlügst
Und vorgibst etwas zu sein was du nicht bist

Refrain:
Spiel nicht das dumme Spiel
Denn ich bin eine andere Sorte von Mädchen
Jede Platte klingt gleich?
Du musst in meine Welt kommen

Gib mir deine ganze Liebe und gib mir deine Liebe
Gib mir deine ganze Liebe heute
Gib mir deine ganze Liebe und gib mir deine Liebe
Lass uns die Zeit vergessen
Und tanzen unser Leben weg

Strophe II:
L-I-E-B-E Madonna
D-U-U Du willst
Versuch es weiter gib nicht auf, wenn du es stark genug willst
L-I-E-B-E Madonna
Es ist genau vor dir also sag mir was du davon hälst
D-U-U Du willst

An einem anderen Ort, zur anderen Zeit
Du kannst mein Glücksstern sein
Wir können ein bisschen Wein trinken
Burgunder ist genug
Lass uns die Flasche bis zum letzten Schluck leeren

Refrain:
Spiel nicht das dumme Spiel
Denn ich bin eine andere Sorte von Mädchen
Jede Platte klingt gleich?
Du musst in meine Welt kommen

Gib mir deine ganze Liebe und gib mir deine Liebe
Gib mir deine ganze Liebe heute
Gib mir deine ganze Liebe und gib mir deine Liebe
Lass uns die Zeit vergessen
Und tanzen unser Leben weg

Rap - Nicki Minaj:
Gib mir all deine Liebe, Junge
Du kannst mein Mann sein, du kannst mein Spielzeug sein
Zur rechten Zeit kann ich sagen, dass ich am besten Reime
Denn es ist Zeit für Veränderungen wie ein Nickel oder ein Zehner
Ich bin Roman, ich bin ein Barbar, ich bin Conan
Du hast auf mir geschlafen, geschlummert
Jetzt beweg dich, ich gehe rein

Zwischenlied:
Du hast all die L-I-E-B-E
Ich hab dir alles gegeben was du brauchst (Jetzt geh!)
Jetzt kommt es auf D-I-C-H an
Bist du der eine, sollen wir weiter machen?

Zwischenlied - M.I.A.:
Ich, Lecken. Ich bin si eine scheiß Beute
Gut das niemand dir das gegeben hat
Es ist Supersonic, Bionic, Uranisch
Also tu ich so als ob ich die Tricks beherrsche
Lass es uns mit Stöcken versuchen
Ich sag das nur einmal, yeah, ich geb ein Scheiß drauf

Refrain:
Spiel nicht das dumme Spiel
Denn ich bin eine andere Sorte von Mädchen
Jede Platte klingt gleich?
Du musst in meine Welt kommen

Gib mir deine ganze Liebe und gib mir deine Liebe
L-I-E-B-E Madonna
Gib mir deine ganze Liebe und gib mir deine Liebe
D-U Du willst
Gib mir deine ganze Liebe und gib mir deine Liebe
Gib mir deine ganze Liebe heute
Gib mir deine ganze Liebe und gib mir deine Liebe
Lass uns die Zeit vergessen
Und tanzen unser Leben weg