Beneath a Phrygian Sky Übersetzung

von Loreena McKennitt

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Beneath a Phrygian Sky" von Loreena McKennitt handelt von der Kraft der Liebe und der Bedeutung, stark zu ...

Beneath A Phrygian Sky

Das Mondlicht tanzt
Auf den Wellen, draußen auf See
Die Sterne am Himmel schweben
In einer schimmernden Galaxy

Eine Stimme aus der Vergangenheit
Verfolgt in diesem Song
Die uralten Steine wollen uns erzählen
Das unsere Liebe stark sein muss

Die Briese umhüllt mich
Als ich da am Strand stand
Und auf die Stimme höre
Wie ich sie noch nie zuvor gehört hatte

Unsere Schlacht wir und finden
Keine Wahl sie dürfte unser sein
Aber halt das Banner stolz
Die Wahrheit wird uns befreien

Meine Seele schrie über all die Jahre
Wütete und Stritt
Über all das menschliche Elend
Und all das Überflüssige im Leben

Wir wundern uns wo unsere Gott war
Im Angesicht so vieles Leidens
Ich schaue hoch zu den Sternen
Um dich irgendwann wieder zu finden

Wir reisten über den weiten Ozean
Hörte viele deinen Namen verkünden
Mit Schwertern, Pistolen und Hass
Es scheint überall das Selbe zu sein

Manche benutzten deinen Namen für Ruhm
Manche benutzten ihn um sich zu bereichern
Jetzt wenn die Freiheit auf sich warten lässt
Wurde kein leben vergeblich geopfert

Es ist nicht der Ort für Wunder
Da der Himmel Tränen weint
Und all die lebenden Kreaturen
Die menschliche Angst sehen

Es ist unser das Banner zu halten
Es ist unser es lange zu halten
Es ist unsers weiter zu machen
Unsere Liebe wird uns stärker machen

Und der warme Wind bringt
Ein Song in der Nacht
Ich schließe meine Augen und zögere
Bis zum nächsten Morgen

Wenn der letzte Stern schimmert
Und der neue sonnige Tag beginnt
War es in diesem wundervollen Moment
In der das Gebet an Mutererde geht
Das Mondlicht tanzt
Auf den Wellen, draußen auf See
Die Sterne am Himmel schweben
In einer schimmernden Galaxy

Eine Stimme aus der Vergangenheit
Verfolgt in diesem Song
Die uralten Steine wollen uns erzählen
Das unsere Liebe stark sein muss