Wake the Snake Übersetzung

von Lordi

Ich schlüpfe in deinen Garten
Ich hab einen Apfel, während ich auf einen Biss warte.
Ich lecke meine Lippen bis der Hammer fällt
Du weißt, dass es bloß Macht ist.

Ich werde mich höher nach oben winden
Dort in der Luft schlängeln
Es bricht heraus, du kannst es nicht zerstören.
Wer sagte, dass es fair wäre?

Nun ja, ich -
Zermahle deine Finger
Wenn du über'm Abgrund hängst
Wie fühlt es sich an, wenn das Leben dabei ist zu enden?
Ich werde dafür sorgen, Baby, du wirst die Nächste sein!
Du kannst meine Wut fühlen - küss die tödlichen Reißzähne!
Hart genug um die Schlange zu wecken?
Schüttel meine Rassel, Baby, außer kontrolle!
Weck die Schlange!
Mit einem tödlichen Biss wirst du abstürzen!

In meinem Gift versinkend
Im Cyanid ertrinkend
Guck, ob ich dir zugetan bin - da ist keine herausforderung,
Wenn du wegrennst und dich versteckst!

Ich sitze im Schoß der Primitiven
Und wir werden uns wie die Ratten vermehren.
Du sagst, du wirst nicht, um Himmels Willen!
Wir werden uns nur darum kümmern müssen.