Devil Is a Loser Übersetzung

von Lordi

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Devil Is a Loser" von Lordi geht es um jemanden, der nach Macht und Ruhm strebt, aber den einfachen Weg...

Du willst Macht, und du bettelst nach Ruhm
Du willst alles auf dem schnellen Weg
Du willst Gewinn ohne Anstrengung ["Qual]
Nun erhältst du die Rechnung
Du wirst stärker, aber dein Geist wird krank
Du machst ein Versprechen, aber du kannst es nicht einhalten
Du hast alles - Aber du verlierst noch mehr
Es ist alles auf der Rechnung

Die Straße zur Hölle ist verbunden
Erst liebst du es, dann hasst du es (du bist wie ein Heiliger)
Und jetzt kannst du es niemals wieder machen (schlechte Situation)
Geh, Geh hinunter!!!
Da ist die Hölle, in der du bezahlen wirst

Der Teufel ist ein Versager, und er ist meine Schlampe
Mit allen Vor- und Nachteilen, und du kümmerst dich deshalb nicht darum
Der Teufel ist ein Versager, und er ist meine Schlampe
Renne ins Verderben, du Stinktier
Er ist meine Schlampe

(Hahaha)

Du wolltest Reichtum und die Lizenz zu töten
Du bekamst Armut und du wurdest krank
Du wurdest bedürftig, und du verlorst deinen Willen
Alle deine Träume sind unerfüllt
Ich bekomme meinen Spass, wenn du deine Lunte bläst
Niemand wurde getötet, aber das ist keine Entschuldigung
Hände hoch, ich sage dir schon, wenn es vorbei ist
Ich habe die einzige Waffe hier

Die Straße zur Hölle ist verbunden
Erst liebst du es, dann hasst du es (du bist wie ein Heiliger)
Und jetzt kannst du es niemals wieder machen (schlechte Situation)
Geh, Geh hinunter!!!
Da ist die Hölle, in der du bezahlen wirst

Der Teufel ist ein Versager, und er ist meine Schlampe
Mit allen Vor- und Nachteilen, und du kümmerst dich deshalb nicht darum
Der Teufel ist ein Versager, und er ist meine Schlampe
Renne ins Verderben, du Stinktier

(Yeah)

Und hier gibt es keine Zurückerstattung
Nur verfallene Garantien
"Beichte deine Sünden, Sohn"
Sagt der Priester im TV

Du bekommst selbst ein Bild ["greasepaint"]
Mit Schwarz und Weiß
Alles was du abbekommst ist Gelächter
Und Gene Simmons im Rücken

Denn der Teufel ist ein Versager und er ist meine Schlampe
Mit allen Vor- und Nachteilen, und du kümmerst dich deshalb nicht darum
Der Teufel ist ein Versager, und er ist meine Schlampe
Renne ins Verderben, du Stinktier
Er ist meine Schlampe

Denn der Teufel ist ein Versager und er ist meine Schlampe
Mit allen Vor- und Nachteilen, und du kümmerst dich deshalb nicht darum
Der Teufel ist ein Versager, und er ist meine Schlampe
Renne ins Verderben, du Stinktier

"Yeah"

Renne ins Verderben, du Stinktier!
Renne isn Verderben, du Stinktier!