Would You Love a Monsterman? Übersetzung

von Lordi

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Would You Love a Monsterman?" von "Lordi" handelt von einem Monstermann, der sich fragt, ob jemand ihn lie...

Würdest du ein Monster lieben?
Könntest du die Schönheit einer Bestie verstehen?

Ja, ich würde töten
Ja, ich würde die ganze Hölle einfrieren nur um einen Hauch zu bekommen
Ja, ich würde morden
Ja, ich würde verstückeln
Ja, ich würde in dünner Luft verschwinden und wieder auftauchen

Wir sind auf der Suche und ich bin aufrichtig:
Ja, ich würde lügen
Ja, ich würde lügen
Ja, ich würde über Leichen gehen und erregt sein

Ich sag Ja! Ich sag Ja!

Würdest du ein Monster lieben
Könntest du die Schönheit einer Bestie verstehen
Ich würde alles für dich tun
Würdest du alles tun, alles für mich tun?

Nimm dir zeit dir wird es gut gehen
Ja, es gibt keine andere Beschäftigung als Verbrechen zu begehen
Du weißt nicht warum
Es an dir vorbei gegangen ist
Du suchst nach etwas, das sich hier nicht finden lässt

Irgendwann wirst du dich umdrehen und dich erschrecken
Du weißt nicht warum
Du bist gematert
Würdest du deinen Stolz aus dem Abflussrohr schlucken?

Ich sag Ja! Ich sag Ja!
Würdest du ein Monster lieben?
Könntest du die Schönheit einer Bestie verstehen?
Ich würde alles für dich tun
Würdest du alles tun, alles für mich tun?

Alles was du gegeben hast ist weniger als du verdienst
Lebe jetzt, ich werde irgendwann wiederkommen

Würdest du ein Monster lieben?

Würdest du ein Monster lieben
Könntest du die Schönheit einer Bestie verstehen
Ich würde alles für dich tun
Würdest du alles tun, alles für mich tun?

Würdest du ein Monster lieben
Könntest du die Schönheit einer Bestie verstehen
Ich würde alles für dich tun
Würdest du alles tun, alles für mich tun?