Monster, Monster Übersetzung

von Lordi

Lordi thematisiert in 'Monster, Monster' den inneren Kampf eines Menschen, der von seinen eigenen Dämonen verfolgt wird.... weiterlesen

Lyrics Übersetzung

Es warf mich nieder (durch Überraschung)
Ich bin aus dem Grund (gelähmt)
Trau mich nicht zu atmen
Ich weiß das ich gefunden werde.

Zu Gott beten (meine Seele zu halten)
Bis ich wund bin (wie ein Hammer)
Es zerstößt mich,ich bin bis innen gefahren.

Ich würde verdammt sein,wenn ich überhaupt fiel,
Aber ich könnte erklären
Ich würde verdammt sein,wenn ich es tu
Ich würde verdammt sein,wenn ich es nicht tu
Dieses mal gehe ich für die Tötung.

Monster Monster
Ich kann diese Hölle nicht mehr nehmen
Tier sei gegangen
Etwas erhalten,um zu geben
Monster Monster
Gehen,dich zur Tür herauswerfen
Einer wird sterben und die anderen leben.

Du unterrichtest mich (das ich alles)
Ich sollte nicht sagen (das ich alles)
Ich sollte nichts tun und jetzt bin ich deine Herausfoderung.

Unmenschliche Stimme (quälen)
Es ist die Wahl der Natur (kein Entschuldigen)
Jetzt wird der Jäger frequentiert.

Verdammt wenn ich
Überhaupt fiel,aber ich könnte erklären
Verdammt wenn ich es tu
Ich werde verdammt,wenn ich es nicht tu
Dieses Mal gehe ich für die Tötung.

Monster Monster
Ich kann diese Hölle nicht mehr nehmen
Tier sei gegangen
Etwas erhalten,um zu geben
Monster Monster
Gehen,dich zur Tür herauswerfen
Einer wird sterben und die anderen leben.

Monster Monster
Ich kann diese Hölle nicht mehr nehmen
Tier sei gegangen
Etwas erhalten,um zu geben.

Monster Monster
Ich kann diese Hölle nicht mehr nehmen
Tier sei gegangen
Etwas erhalten,um zu geben
Monster Monster
Gehen,dich zur Tür herauswerfen
Einer wird sterben und die anderen leben.

Monster Monster
Ich kann diese Hölle nicht mehr nehmen
Tier sei gegangen
Etwas erhalten,um zu geben
Monster Monster
Gehen,dich zur Tür herauswerfen
Einer wird sterben und die anderen leben

Writer(s): Sampsa Petteri Astala, Jussi Antero Sydanmaa, Tomi Petteri Putaansuu, Tracy Lipp, Erna Inari Kaarina Westerlund, Sami Kristian Wolking
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Was als nächstes?

Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.

Bedeutung hinter dem Text

Lordi thematisiert in 'Monster, Monster' den inneren Kampf eines Menschen, der von seinen eigenen Dämonen verfolgt wird. Der Protagonist fühlt sich 'ü... weiterlesen