Midnight bird Übersetzung

von Lisa Chappell

Da ist ein Vogel, der singt den Blues heut? Nacht,
Er hängt an einem Faden vom Himmel.
Da ist ein Vogel, der singt den Blues heut? Nacht,
Sein Leben kopfüber und das Innerste nach Außen gekehrt

Halte, halte durch,
Halte, halte durch,
Halte, halte durch,
Durch die ganze Nacht
Bis zum Morgengrauen

Da ist ein Vogel, der singt den Blues heut? Nacht,
Seine Stimme schallt laut durch meine Gedanken.
Da ist ein Vogel, der singt den Blues heut? Nacht,
Er schreit kristallklar schneidend durch den Himmel

Halte, halte durch,
Halte, halte durch,
Halte, halte durch,
Durch die ganze Nacht

Wird er mich durch die Nacht singen,
Mich ins Morgenlicht bringen,
Wird er mich durch die Nacht singen,
Zum Licht,
Zum Morgenlicht

Da ist ein Vogel, der singt den Blues heut? Nacht,
Er hängt an einem Faden vom Himmel,
Und obwohl der Himmel schwarz wie Tinte ist

Singt er noch immer