Cheryl Tweedy Übersetzung

von Lily Allen

Ich wünschte, ich hätte einen Guten Grund
Weshalb ich bleiben sollte
Wie bin ich
Hierher gekommen?

Ich wünschte, ich hätte Qualitäten wie
Sympathie
Treue
Ernsthaftigkeit
Ehrlichkeit
Demut
Stattdessen habe ich Wahnsinn
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Ich wünschte, ich würde in meine Tasche passen
Und könnte mich an eine Rakete binden
Und mich ins Weltall schicken
Ich wünschte, ich hätte ein anderes Gesicht
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Ich wünschte, ich hätte einen Guten Grund
Weshalb ich bleiben sollte
Wie bin ich
Hierher gekommen?

Ich wünschte, mein Leben wäre ein bisschen weniger schäbig
Warum bin ich immer so gierig?
Ich wünschte, ich würde genauso aussehen wie Cheryl Tweedy
Ich weiß, das werde ich nie
Ich weiß, das werde ich nie
Ich wünschte, mein Leben wäre nicht so langweilig
Jedes Wochenende alle Viere auf dem Boden
Weck mich nicht am Montagmorgen
Es wäre zu viel des Guten
Es wäre zu viel des Guten

Ich wünschte, ich hätte einen Guten Grund
Weshalb ich bleiben sollte
Wie bin ich
Hierher gekommen?

Ich wünschte, ich könnte mich entschuldigen
Würdevoll sein
Wünschte, ich könnte dir ins Auge sehen
Und dir sagen, dass ich niemals log
Ich wünschte, ich könnte die Schreie stoppen
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Weck mich heute nicht auf
Unter meinen Bettdecken
Wo ich bleiben will
Ich will nicht rauskommen um zu spielen
Es ist sowieso, sowieso egal was du sagst

Ich wünschte, mein Leben wäre ein bisschen weniger schäbig
Warum bin ich immer so gierig?
Ich wünschte, ich würde genauso aussehen wie Cheryl Tweedy
Ich weiß, das werde ich nie
Ich weiß, das werde ich nie
Ich wünschte, mein Leben wäre nicht so langweilig
Jedes Wochenende alle Viere auf dem Boden
Weck mich nicht am Montagmorgen
Es wäre zu viel des Guten
Es wäre zu viel des Guten

Oh, ich wünschte, ich würde nicht so viele Zigaretten rauchen
Ein anderes Antiquitätenprogramm im Fernsehen sehen
Ich wünschte, ich hätte blonde Haare
Ich wünschte, ich hätte grüne Augen
So viele Dinge in meinem Leben, die ich verabscheue
(Ich wünschte, mein Leben wäre ein bisschen weniger schäbig)
So viele Dinge in meinem Leben, die ich verabscheue
(Ich wünschte, mein Leben wäre ein bisschen weniger schäbig)
So viele Dinge in meinem Leben, die ich verabscheue
(Ich wünschte, mein Leben wäre ein bisschen weniger schäbig)
So viele Dinge in meinem Leben, die ich verabscheue