Other Side of the River Übersetzung

Da ist Blut auf dem Boden und du traust dich nicht, dich zu bewegen
Man weiß nicht wirklich, ist es deins oder meins? aber du bewegst dich nicht?

Deine Augen sind weit, als du mich angrinst
Du weißt es gibt einen Ort, an dem du lieber sein möchtest.
Wenn du sterben solltest und ich überlebe, wie kann ich weiter machen, mit dem wissen noch zu leben?

Hier atmend.

Da ist eine Bestie, die tief in mir lebt.
Die mir vormacht, all meine Bedürfnisse zu befriedigen.
Ja, er ist in mir.

Und er hat uns hierher gebracht, um unsere Ängste zu beenden.
Um allen Tränen Lebewohl zu sagen.
Um ein neues Leben zu beginnen, auf der anderen Seite des Flusses.

Nun, meine Welt wäre zu Ende.
Meine Welt wäre zu Ende.

Halte durch, halte durch, ich bleibe nicht lang
Warte auch mich, Mann, ich bleibe nicht lang.

Du hattest so eine große Eile, die andere Seite zu erreichen.
Schau dich selbst an mit dem Blick in deinen Augen.
Breites Lächeln, vertieft in diesen Fluss?.

Nun, meine Welt wäre zu Ende.
Meine Welt wäre zu Ende.