Top Level 42 Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Lessons in Love Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Lektionen in der Liebe
Lessons in Love
Ich bin nicht stolz, ich lag falsch
I'm not proud, I was wrong
Und die Wahrheit ist schwer zu ertragen
And the truth is hard to take
Ich war sicher wir hatten genug,
I felt sure we had enough
Doch unsere Liebe ging über Bord
But our love went overboard
Das Rettungsboot ist auf dem Meer verloren gegangen
Lifeboat lies lost at sea
Ich hab versucht deine Küste zu erreichen
I've been trying to reach your shore
Wellen des Zweifels ließen mich ertrinken
Waves of doubt keep drowning me
All die Träume, die wir schufen,
All the dreams that we were building
Erfüllten wir nie
We never fulfilled them
Könnte besser sein, sollte besser sein
Could be better, should be better
Für Lektionen in Liebe
For lessons in love
Für rastlose Augen brennen Egos
For restless eyes egos burn
Und die Verhaltensmuster sind schwer zu durchbrechen
And the mold is hard to break
Nun sind wir zu tief gesunken
Now we've waded in too deep
Und unsere Liebe ist über Bord gegangen
And love is overboard
Schwere Herzen, symbolische Worte
Heavy hearts token words
Jede Hoffnung, die ich jemals besaß,
All the hopes I ever had
Verschwindet wie Fußspuren im Sand
Fade like footprints in the sand
In allen Häusern, die wir schufen,
All the homes that we were building
Lebten wir nie
e never lived in
Könnte besser sein, sollte besser sein
Could be better, should be better
Liebeslektionen
Lessons in love
Falls wir die Zeit vor uns verlieren,
If we lose the time before us
Wird uns die Zukunft nicht beachten
The future will ignore us
Wir sollten es nutzen, wir könnten es nutzen
We should use it, we could use it, yeah
Liebeslektionen
Lessons in love
Man ist verloren ohne Liebe
Lost without love
Lektionen in Liebe
Lessons in love
Wann wirst du jemals Lektionen in Liebe lernen
When will you ever learn
Wenn es niemanden gibt, an den du dich wenden kannst
Lessons in love
Lektionen in Liebe
When there's nowhere left to turn
Lass deinen Geist nicht abbrennen
Lessons in love
Lektionen in Liebe
Don't let your spirit burn
Ich werde warten bis du zurückkommst
Lessons in love
I'll wait 'till you return
Alle Träume, die wir erschufen,
Lebten wir nie
All the dreams that we were building
Wir könnten es verlieren, wir sollten es nutzen
We never lived them
Liebeslektionen
We could lose it, we should use it
In allen Häusern, die wir erschufen,
(Lessons in love) lessons in love
Lebten wir nie
All the homes that we were building
Könnte besser sein, sollte besser sein
We never lived in
Liebeslektionen
Could be better (could be better), Should be better
Lessons in love
Falls wir die Zeit vor uns verlieren,
If we lose the time before us
Wird die Zukunft uns nicht wahrnehmen
The future will ignore us
Wir sollten es nutzen, wir könnten es nutzen
We should use it, we could use it (good god)
Lektionen in Liebe
Lessons in love
News
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 13 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren
Vor 12 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren

Album Running in the Family (1987)

Level 42
  1. 1.
    Lessons in Love
    Übersetzung
  2. 2.
    Children Say
  3. 3.
    Running in the Family
  4. 4.
    It's Over
  5. 5.
    To Be With You Again
  6. 6.
    Two Solitudes
  7. 7.
    Fashion Fever
  8. 8.
    The Sleepwalkers
  9. 9.
    Freedom Someday
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru