The Science of Selling Yourself Short Übersetzung

von Less Than Jake

Die Kunst, sich selbst unter Wert zu verkaufen

Ich bin wieder zur Besinnung gekommen
Sodass ich besinnungslos geworden bin
I könnte dir Unterricht darin geben, wie man Freundschaften ruiniert
Jede letzte Überzeugung, ich habe sie alle weggeraucht
Ich habe Frustrationen restlos aus dem Weg gesoffen
Also sitze ich da und warte und frage mich
„Fühlt sich irgendwer wie ich?“
Jemand der so müde von all der Routine und verschwindeneden Selbstachtung ist

Ich werde dazu singen
Ja, bei jedem Notfall
Einfach dabei singen
Ich bin der König der Katastrophen
Ich bin so weit weg
Dass ich tief im Inneren glaube, dass das okay für mich ist
Ich bin mein eigener schlimmster Feind

Ich könnte ein Experte zum Thema Co-Abhängigkeit sein
Ich könnte das beste Buch über Tragödien von Minderjährigen schreiben
Ich habe meine Zeit im hiesigen Schnapsladen verbracht
Ich habe nachts auf dem Küchenboden meines besten Freundes geschlafen
Also sitze ich hier und waret und frage mich
„Fühlt sich irgendwer anders wie ich?“
Ich habe so eine Überdosis Apathie und einen Burnout von Sympathie

Ich werde dazu singen
Ja, bei jedem Notfall
Einfach dabei singen
Ich bin der König der Katastrophen
Ich bin so weit weg
Dass ich tief im Inneren glaube, dass das okay für mich ist
Ich bin mein eigener schlimmster Feind

Lass die Bedeutung weggleiten
Habe mein Vertrauen in einen anderen Tag verloren
Selbstmissbilligung scheint in Ordnung zu sein
Ich habe sowieso nie geglaubt, dass ich es schaffen würde

Ich werde dazu singen
Ja, bei jedem Notfall
Einfach dabei singen
Ich bin der König der Katastrophen
Ich bin so weit weg
Dass ich tief im Inneren glaube, dass das okay für mich ist
Ich bin mein eigener schlimmster Feind

Ich bin mein eigener schlimmster Feind
Ich bin mein eigener schlimmster Feind
Ich bin mein eigener schlimmster Feind
Ich bin mein eigener schlimmster Feind
Ich bin mein eigener schlimmster Feind